FUTURE STRATEGY in Danish translation

• fremtidig strategi
• fremtidige strategi
• kommende strategi
• future strategy
• fremtidens strategi

Examples of using Future strategy in English and their translations into Danish

Economic and Social Committee own-initiative opinion on the future strategy for the out ermost regions of the European Union.
Det Økonomiske og Sociale Udvalgs initiativudtalelse om fremtidig strategi for regionerne i EU's yderste periferi.

practically incorporate such developments into our future strategy.
praktisk indarbejder sådanne udviklinger i vores fremtidige strategi.

Another positive step would be to submit a white paper, following on from the Green Paper, to define the future strategy- not the communitisation of tourist policy but a strategy..
Det ville endvidere være positivt at forelægge en hvidbog nu i tilknytning til grønbogen og fastlægge en fremtidig strategi, ikke en harmonisering af turistpolitikken, men en strategi..

how its future strategy can help your business grow.  Read the report.
og hvordan dens fremtidige strategi kan hjælpe din virksomhed med at vokse.

In its report on the future strategy for the post-2013 cohesion policy, the European Parliament
I denne betænkning om den fremtidige strategi for samhørighedspolitikken efter 2013 foreslår Europa-Parlamentet en afbalanceret holdning,

In this context the House may be assured that future strategy and any new initiatives will be discussed with the disability groups
I denne forbindelse kan Parlamentet være sikker på, at den fremtidige strategi og ethvert nyt initiativ vil blive drøftet med handicapgrupperne

What ideas can you give us on the future strategy for the outermost regions that the Commission is to publish during 2010?
Hvilke tanker har kommissæren vedrørende den fremtidige strategi for den yderste periferi, som Kommissionen vil fremlægge i 2010?

The Commission notes with satisfaction the Committee' s proposal that a combination of both legislative and voluntary remedies should be used in any future strategy.
Kommissionen bemærker til sin tilfredshed udvalgets forslag om i den fremtidige strategi at benytte en kombination af lovgivning og frivillighed.

Wait. If it's for Future Strategy Office, I'm okay with spending all of my money.
Vent. Er det til Future Strategy Office, er jeg okay med at bruge alle mine penge.

will regard the future strategy as an important basis for strengthened IMP implementation in the Black Sea area.
vil betragte den fremtidige strategi som et vigtigt grundlag for en styrket gennemførelse af den integrerede havpolitik i Sortehavsområdet.

This is one reason why the future strategy is to implement control software across all systems.
Ikke mindst fordi der er en strategi om i fremtiden at bruge styringssoftware på tværs af alle systemer.

So the founder of IKEA laid the company's future strategy- to place orders for goods in those countries where it costs less.
Så IKEA grundlægger lagde den fremtidige strategi for selskabet- at afgive ordrer for varer i de lande, hvor det er billigere.

The CARS 21 High Level Group recommends the future strategy consist of an integrated approach involving all relevant stakeholders and thus a wide palette of measures.
Den højtstående gruppe CARS 21 anbefaler for den kommende strategi et integreret koncept, som inkluderer alle involverede, og dermed en bred vifte af initiativer.

I think that this policy's priorities must be aligned with the objectives of the future strategy, but it is worth mentioning that it still needs to remain an independent policy.
Jeg mener, at prioriteterne i denne politik skal afstemmes med målsætningerne for den fremtidige strategi, men det skal bemærkes, at den skal forblive en uafhængig politik.

The Community's future strategy for Angola under the 9th EDF is currently under discussion with the government
EU's fremtidsstrategi for Angola under Den 9. Europæiske Udviklingsfond er i øjeblikket til forhandling med regeringen

I would also point out that the future strategy for the Roma minority should focus on education as the core instrument for promoting social inclusion.
Jeg vil også gerne påpege, at den fremtidige strategi for romamindretallet, bør være fokuseret på uddannelse som det centrale instrument til at fremme social integration.

Implementation of the future strategy must be based on structured dialogue
Gennemførelsen af den fremtidige strategi skal være baseret på struktureret dialog

which endeavours to influence the future strategy on the inclusion of the Roma,
hvori man forsøger at påvirke den fremtidige strategi for integration af romaerne,

We could see that STENHØJ Hydraulik did not match our future strategy, and at the same time the company would have better conditions for growth under different ownership.
Vi kunne se, at STENHØJ Hydraulik ikke ville have en plads i den fremtidige strategi, og samtidig ville selskabet få bedre betingelser for vækst under et andet ejerskab.

where BioCare's competences within probiotics will support the future strategy of the division.
hvor BioCares kompetencer inden for probiotika kommer til at understøtte den fremtidige strategi for divisionen.