FUTURE STRATEGY in Polish translation

• przyszłej strategii
• przyszła strategia
• strategia przyszłości
• przyszłych strategii
• przyszłą strategię

Examples of using Future strategy in English and their translations into Polish

Future strategy, but not…- Past.
O przyszłej strategii, ale nie o..

A greater regional dimension is required in the EU's future strategy.
W tej przyszłej strategii dla UE należy w większym stopniu uwzględnić wymiar regionalny.

Future strategy, but not.
O przyszłej strategii, ale nie o..

To be discussed, the future strategy of the Pacific war.
Będą omawiać… dalszą strategię wojny na Pacyfiku.

A future strategy.
Strategia na przyszłość.

It will serve as a basis for the EU's future strategy to be presented by the end of 2011.
Posłuży to za podstawę przyszłej strategii UE, która ma być przedstawiona do końca 2011 roku.

The future strategy will aim at replacing the existing series of linked
Celem przyszłej strategii będzie zastąpienie szeregu istniejących, powiązanych między sobą

I have emphasised these aspects because the future strategy for fighting undeclared work as mentioned in the report must take into account the specific situation in each Member State.
Podkreślam te aspekty, ponieważ przyszła strategia walki z pracą nierejestrowaną wspomniana w sprawozdaniu musi uwzględniać specyfikę sytuacji każdego państwa członkowskiego.

In its report on the future strategy for the post-2013 cohesion policy, the European Parliament proposes a balanced position
W swoim sprawozdaniu w sprawie przyszłej strategii dla polityki spójności po 2013 roku Parlament Europejski proponuje wyważone stanowisko,

Future strategy for the EU dairy industry for the period 2010-2015
Przyszła strategia dla przemysłu mleczarskiego UE na lata 2010-2015

And made him a consultant or something at the YG Future Strategy Office. When the video of him spread on social media
I zrobił z niego konsultanta czy coś w Biurze Przyszłych Strategii YG. Kiedy jego nagranie rozprzestrzeniło się w mediach społecznościowych,

Future strategy for the EU dairy industry for the period 2010-2015
Przyszła strategia europejskiego rynku mleczarskiego na lata 2010-2015

We will also jointly try to define a future strategy on how to coordinate international negotiations with,
A zatem podejmiemy próbę określenia wspólnie przyszłej strategii, w jaki sposób należy koordynować negocjacje międzynarodowe,

Should the European Commission base its future strategy on the current ownership and control provisions?
Czy Komisja Europejska powinna oprzeć swoją przyszłą strategię na obecnych przepisach dotyczących własności i kontroli?

this campaign was started by the Future Strategy Office this year.
w tym roku kampanią zajmuje się Biuro Przyszłych Strategii.

The future strategy will bring together under a comprehensive framework the broad range of Community heath action
Przyszła strategia stworzy natomiast ogólne ramy dla szerokiego wachlarza wspólnotowych działań w dziedzinie zdrowia

Own-initiative opinion on the Future strategy for the EU dairy industry for the period 2010-2015 and beyond.
Opinia z inicjatywy własnej w sprawie przyszłej strategii europejskiego rynku mleczarskiego na okres 2010-2015 i na kolejne lata.

And the MPs in the transport- and the Budget Committee to stay on the future strategy of the Federal Ministry of Transport Network in the rivers and canals completely in the dark.
I parlamentarzystów wtransporcie- i Komisji Budżetowej, aby pozostać na przyszłą strategię Federalnego Ministerstwa Sieci Transportowej w rzekach i kanałach całkowicie w ciemności.

Insists the Committee, the future strategy needs to be better implemented
Według Komitetu, przyszła strategia musi być sprawniej wdrażana,

This is certainly going to be part of our future strategy but I cannot, at this stage, commit to exactly
Będzie to z pewnością częścią naszej przyszłej strategii, jednakże na tym etapie nie mogę dokładnie przyrzec,