Examples of using Gates of hell in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's just opened the gates of hell.
The devil farted and blew open the gates of hell.
The Gates of Hell?: You think that's gonna open up?
And they will personally escort Adolf Hitler to the gates of hell.
Og de vil personligt eekortere Hitler til helvedes port.To open the gates of Hell.
At åbne Helvedes porte.Believe Satan says the same at the gates of hell, old-timer!
Det samme siger gamle Satan vist ved porten til helvede.Sam Jang saw the gates of Hell being opened on Earth?
Så… Samjang har set verden, efter helvedes port blev åbnet?Ms. Lubing: Someone has to guard the gates of hell.
Nogen skal jo vogte Helvedes porte.I reckon he would follow him to the gates of hell.
Han vil forfølge ham helt til helvedes port.Who by hanging himself opened the gates of hell.
Ved at hænge sig åbnede han helvedes porte.I have opened the gates of hell.
Jeg har åbnet helvedes port.He's just opened the gates of hell.
Han netop åbnet helvedes porte.maybe unwittingly opened the gates of hell.
muligvis åbnet helvedes port.In an attempt to close the gates of hell.
I et forsøg på at lukke helvedes porte.And they will personally escort Adolf Hitler to the gates of hell.
Og de vil personligt eskortere Adolf Hitler til Helvedes port.I could have closed the gates of hell.
Jeg kunne have lukket helvedes porte.I will show you the gates of hell.
Så skal jeg vise dig helvedes port.And this one… Describes… sealing the gates of hell.
Og den her fortæller hvordan man forsegler helvedes porte.Hey, Jher, meet me at the Gates of Hell tunnel behind the cemetery.
Jher, kom ned til Helvedes Port omme bag kirkegården.They mean to close the Gates of Hell, sweetheart.
De har tænkt sig at lukke helvedes porte, skat.
