GIVETH in Danish translation

• giver
• give
• gav

Examples of using Giveth in English and their translations into Danish

For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.
Thi HERREN, han giver Visdom, fra hans Mund kommer Kundskab og Indsigt.

Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
Et Kys på Læberne giver den, som kommer med ærligt Svar.

All that the Father giveth to me shall come to me.
Alt, hvad faderen har givet mig, skal komme tiI mig.

He kisseth the lips who giveth a right answer.
Kys paa Læber giver dem, som svarer med rette Ord.

And, like all things, what Jorge giveth, Jorge can also taketh away.
Og, som med alt andet, hvad Jorge har givet, kan Jorge også tage.

You know, matter of fact, I giveth it back.
Ved du hvad? Faktisk har jeg givet det tilbage.

Naphtali is a hind let loose: he giveth goodly words.
Naftali er en løssluppen Hind, han fremfører yndig Tale.

help me understand what these New Gods giveth.
Så hjælp mig med at forstå, hvad disse nye guder giver.

When thou art come into the land which the Lord thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
Når du kommer ind i det Land, HERREN din Gud vil give dig, må du ikke lære at efterligne disse Folks Vederstyggeligheder.

eateth to the Lord: for he giveth thanks to God.
gør det for Herren, thi han takker Gud;

And Moses giveth to the half of the tribe of Manasseh;
Og Mose havde givet den halve Manasse Stamme Arv,

that thy days may be long upon the land which the LORD thy God giveth thee!
din Moder, for at du kan få et langt Liv i det Land, HERREN din Gud vil give dig!

my peace I give to you: not as the world giveth, give I to you.
min Fred giver jeg eder; jeg giver eder ikke, som Verden giver..

which the LORD your God giveth you.
HERREN din Gud vil give dig.

inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
beholde det Land, som HERREN din Gud vil give dig.

for so he giveth his beloved sleep.
alt sligt vil han give sin Ven i Søvne.

that the left hand should not know what the right hand giveth;
den venstre hånd ikke skal vide, hvad den højre hånd skal give;

The allusion is to Deuteronomy 26:“And it shall be, when thou art come into the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance….
Det hentyder til Femte Mosebog, 26:"Og det vil ske, når du er kommet ind i landet, som Herren din Gud har givet dig i arv….

to the inheritance which Jehovah thy God giveth thee.
den Arvelod, HERREN din Gud vil give dig.

Therefore, both he that giveth his virgin in marriage, doth well; and he that giveth her not, doth better.
Altså, både den, som bortgifter sin Datter, gør vel, og den, som ikke bortgifter hende, gør bedre.