GLIMPSE in Danish translation

• glimt
• indblik
• kig
• skimte
• blik
• se
• flig
• glimtet
• skimter
• ser

Examples of using Glimpse in English and their translations into Danish

Get a glimpse of the everyday life
Få indblik i virksomheders dagligdag,

we can barely get a glimpse of him.
knapt fået et blik af ham.

The concentration upon the glimpse must be full, complete, and sustained.
Koncentrationen på glimtet må være fuldstændig og vedvarende.

Failure is the fog through which we glimpse triumph.
Nederlag er et slør, gennem hvilket vi skimter sejren.

Another hatchling has his first glimpse of a dangerous world.
Endnu en unge får sit første glimt af en farlig verden.

We can barely get a glimpse of him.
Eddie's har forsøgt i ugervis, men knapt fået et blik af ham.

These markets are very popular with locals and offer a glimpse of the genuine Spanish lifestyle.
De traditionelle markeder giver et godt indblik i den spanske livsstil.

The glimpse is impermanent,
Glimtet er midlertidigt,

It will be the casino's first glimpse of you.
Det bliver første gang, kasinoet ser dig.

These flowers offer a glimpse into other dimensions.
Disse blomster giver os et glimt af andre dimensioner.

The glimpse is a man's personal revelation of his divine possibilities.
Glimtet er et menneskes åbenbaring af hans åndelige muligheder.

This will be the casino's first glimpse of you.
Det bliver første gang, kasinoet ser dig.

I only got a glimpse of him.
Jeg fik kun et glimt af ham.

The glimpse is a memorable experience,
Glimtet er en mindeværdig erfaring,

This will be the casino's first glimpse of you.
Det bliverførste gang, kasinoet ser dig.

I got a glimpse of it.
Jeg fik et glimt.

The Glimpse comes as a benediction
Glimtet kommer som en velsignelse

It, it's just a glimpse.
Det er bare et glimt.

The glimpse is a precious thing
Glimtet er dyrebart,

The soul trembles and catches a glimpse of Phaethon.
Sjælen skælver og fanger et glimt af Faeton.