GOD WOULD in Danish translation

• gud ville
• gud skulle
• gud ønsker
• gud vil
• vil gud
• gud vilde

Examples of using God would in English and their translations into Danish

Then why God would punish us for something I didn't do?
Hvorfor ville Gud så straffe os, for noget jeg ikke gjorde?

I wish this god would wake up already.
Bare Guden ville vågne.

God would never let this happen, if there was one," they say.
Hvis der var en Gud, ville han aldrig lade dette ske," siger de.

Furthermore, God would voluntarily do so because"the greatest good….
Ydermere skulle Gud gøre dette frivilligt, da"det største gode….

Then God would have mercy on me.
Så ville Gud forbarme sig over mig.

That God would help a nation of atheists?
Hvorfor ville Gud hjælpe en ateistisk nation?

Maybe God would know.
Måske ville gud vide det.

God would know what?
Hvad ville gud vide?

If we had never existed, God would still be God-the unchanging One Malachi 3:6.
Hvis vi aldrig havde eksisteret, ville Gud stadig være Gud- den uforanderlige Malakias 3:6.

Oh, man, if I complained God would punish me.
For pokker, hvis jeg brokkede mig, ville Gud virkelig straffe mig.

If God wanted him to graduate, God would have given him the right answers.
Hvis Gud ønskede, han skulle bestå, ville Gud have givet ham svarene.

If I got down on my knees, I think God would strike me dead.
Hvis jeg gik ned på knæ, ville Gud slå mig ihjel.

Besides, God wouldn't let that happen.
Det ville Gud i øvrigt heller ikke lade ske.

You don't do what god would allow. This?
Fortæl mig, hvilken Gud, der ville tillade dette?

Why you reckon God would make someone like him?
Hvorfor tror du Gud villle lave nogen som ham?

I don't think God would like that.
Det vil Gud ikke bryde sig om.

God wouldn't do that.
Det ville Gud ikke gøre.

It's a bad joke. You tell me what God would allow this.
Fortæl mig, hvilken Gud, der ville tillade dette? En dårlig spøg.

God would never allow it.
Det ville Gud aldrig tillade.

God would know.
Det ville Gud.