Examples of using Has been linked in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The same group that your Russian source belongs to and that has been linked to Martin several times in the past.
Den samme gruppe din russiske kilde tilhører og som er blevet knyttet til Martin flere gange før.Margarine, on the other hand, provokes chronic high levels of cholesterol and has been linked to both heart disease and cancer.
Margarine derimod medfører kronisk forhøjet kolesterol og har været kædet sammen med både hjertesygdomme og kræft.You can also enable e-mail notifications every time a device has been linked to your account.
Du kan også aktivere e-mail-meddelelser, hver gang en enhed er blevet knyttet til din konto.and since then has been linked to numerous terrorist organizations.
er siden det, blevet kædet sammen med flere forskellige terrororganisationer.you will be disappointed to find out that this browser extension has been linked to illegal, criminal activity.
bliver du skuffet når du finder ud af at denne browserudvidelse har forbindelse til kriminelle aktiviteter.a man whose fate has been linked to my own.
If no address book entry has been linked to each meta-contact, one will be created.
for de valgte metakontakter. Hvis ingen adressebogsindgang er blevet linket til hver metakontakt, vil der For a country like Austria, which has been linked to the Deutsche Mark for twenty years,
For et land som Østrig, som i to årtier har været knyttet til den tyske mark,Anadrol use has been linked with liver toxicity and an impact on the overall body,
where the ability of intercellular adhesion molecule-1 to support binding of pRBC with particular adhesive properties has been linked to development of cerebral malaria 4,5.
blevet påvist in vitro, hvor evnen af intercellulært adhæsionsmolekyle-1 at støtte binding af PRBC med bestemte klæbeegenskaber har været knyttet til udviklingen af cerebral malaria 4,5.The money has been linked to the Telexfree ponzi scheme which police had been investigating for several years,
Pengene er blevet knyttet til Telexfree Ponzi ordning, som politiet havde efterforsket i flere år,the B3 vitamin has been linked with lowering diabetes,
B3 vitamin har været forbundet med at sænke diabetes,the same protein that has been linked to mad cow disease
cultural interest, for it has been linked with the advent and development of the urban trading port of Hoian.
kulturel interesse, for det har været forbundet med fremkomsten og udviklingen af den urbane handelshavn af Hoian.a common position of the common foreign and security policy(CFSP) has been linked with lifting the embargo on arms exports to China.
omdannelsen af adfærdskodekset til en fælles holdning under den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik er blevet knyttet sammen med en ophævelse af embargoen mod våbeneksport til Kina.Only the National Liberation Forces rejected this deal and this group has been linked to the death of the Irish Archbishop,
Kun National Liberation Forces forkastede denne aftale, og denne gruppe har været kædet sammen med mordet på den irske ærkebiskop,In Cyprus, an estimate made in 2007 indicates that there has been a significant increase in problem opioid use, which has been linked with an increase in foreign nationals in treatment 114.
På Cypern viser et skøn fra 2007, at der har a plant product that has been linked to successful, long-term weight loss.
et planteprodukt, der er blevet knyttet til vellykket, langsigtet vægttab.The money has been linked to the Telexfree ponzi scheme which police had been investigating for several years,
Pengene er blevet knyttet til Telexfree Ponzi ordning, som politiet havde efterforsket i flere år,Due to the effects in our bodies, Omega-3 fatty acids has been linked to help prevent heart disease
På grund af omega3-fedtsyrernes virkning i vores krop er de blevet kædet sammen med forebyggelse af hjertesygdomme og regulering af en række andre tilstande,
