HATCHED in Danish translation

• udklækket
• udrugede
• skraverede
• udklækkede
• udklækkedes
• udruget
• den var klækket

Examples of using Hatched in English and their translations into Danish

So this is where witchers are hatched.
Så det er her, witchere bliver udklækket.

Three good witches would kill the lizard if it was hatched.
Tre gode troldkvinder ville dræbe øglen, hvis den blev udklækket.

Tiny little thing he was when he hatched.
En lille sag, da han blev udklækket.

One of these eggs hasn't hatched yet.
Et af disse æg er ikke udklækket endnu.

One of these eggs hasn't hatched yet.
Et af de her æg er ikke udklækket endnu.

Why do you think you were hatched from an egg?
Hvorfor tror du, du var udklækket af et æg?

Britain and France hatched a devious plan to take control of the Canal.
Storbritannien og Frankrig SKRAVEREDE en lumsk plan om at tage kontrol over Kanalen.

Hatched orange area:
Skraveret orange område:

Now he just wasn't hatched that way, was he?
Han er ikke fdt sådan, vel?

And now we have hatched and we're under a dome?
Og nu er vi klækket ud, og er under en kuppel?

Besides we were hatched on the the same day.
Desuden blev… vi klækket på den samme dag.

They just hatched.
De er lige klækket.

And you hatched a plan.
Og du lavede en plan.

And they probably hatched a plan.
Og de udtænkte sikkert et plan.

The sky grazers have only just hatched, but already they're in grave danger.
Himmelgræsserne er kun lige klækket, men er allerede i alvorlig fare.

He hatched from an egg.
Han klækkede fra et æg.

Once hatched, the larvae will swim out through the sponge's walls.
Når æggene klækker, svømmer larverne ud gennem svampens vægge.

It hatched?
Den er klækket?

And idea hatched! Idea hatching… Wait!
Jeg ruger på en idé… Og nu klækkede den!

One dormant. But the other hatched.
Men den anden klækkede. En i dvale.