HEIGHTEN in Danish translation

• øge
• højne
• forøge
• forstærker
• forhøje
• skærpe
• øger

Examples of using Heighten in English and their translations into Danish

perceptual changes heighten fall risk when persons with dementia walk on patterned flooring.
perceptuelle forandringer øge falde risiko, når personer med demens gåtur på mønstret gulvbelægning.

The prevailing vibrations will heighten brain usage,
De fremherskende vibrationer vil øge hjernens brug,

rising import ratios heighten the risk of interruption to
stigende importandele øger risikoen for forsyningsafbrydelser

Vibrators work best on women as these heighten pleasure and desire in a no-pressure situation.
Vibratorer fungerer bedst på kvinder, som disse øge glæde og lyst i en no-presset situation.

superior legroom heighten the spa-like experience of the XC90 Excellence.
overlegen benplads øger den spa-lignende oplevelse i en XC90 Excellence.

Being at the mercy of someone else at the controls can really heighten your arousal and pleasure too.
At være i modsætning til en anden på kontrollerne kan virkelig øge din ophidselse og glæde også.

The Slow Food Movement talks about eating your food slower to aid digestion, heighten the cooking and eating experience
Den Slow Food bevægelsen taler om at spise din mad langsommere til at støtte fordøjelsen, øger madlavning og spisning erfaring

definitely will heighten his pleasure too.
helt sikkert vil øge sin glæde også.

Additionally, your partner will in addition see the improvement and will heighten his pleasure as well.
Derudover vil din partner desuden se en forbedring og vil øge sin glæde så godt.

What's more, your partner will likewise see the improvement and will heighten his pleasure also.
Hvad mere er, vil din partner også se en forbedring og vil øge sin glæde også.

definitely will heighten his pleasure as well.
helt sikkert vil øge sin glæde så godt.

some restraints can really heighten the enjoyment and fantasy of it all.
nogle begrænsninger kan virkelig øge glæden og fantasien ved det hele.

The Olympic and other sporting events in 2004 will heighten media coverage and public awareness of sport.
De Olympiske Lege og andre sportsbegivenheder i 2004 vil øge mediedækningen og den offentlige bevidsthed om idræt.

number of significant occurrences increase as vibrations heighten.
antallet af signifikante hændelser, som vibrationerne øges.

improve his ability to communicate with others and heighten his interest in life?
forbedrer hans evne til at kommunikere med andre og forøger hans interesse i livet?

SenseAware helps you heighten security, improve efficiency
SenseAware hjælper dig med at øge sikkerheden, forbedre effektiviteten

future industrial technology would boost the effectiveness of the state and economy, heighten the interest of economic players,
fremtidig industriel teknologi vil fremme effektiviteten af staten og økonomien, højne de økonomiske aktørers interesser

it has urged both sides to avoid unilateral measures which might heighten tensions.
den har tilskyndet begge parter til at undgå ensidige skridt, der kunne forøge spændingen.

When you heighten contrast on skin edema,
Især omkring et sår i hovedet, som giver en masse blødning, Når du øger kontrasten på ødemet,

greater mobility within the EU heighten the danger of international outbreaks of infectious diseases within the EU
større mobilitet i EU øger faren for internationale udbrud af smitsomme sygdomme i EU