HEIGHTEN in Swedish translation

• öka
• höja
• förstärka
• förhöja
• ökar
• höjer

Examples of using Heighten in English and their translations into Swedish

it attempts to crystallise and heighten the elementary class consciousness generated in the struggle.
försöker det att kristallisera och höja det elementära klassmedvetandet, som kampen har gett upphov till.

The higher tax rates heighten the risk of tax evasion,
De högre skattesatserna ökar risken för skattefusk,

Ineffective management reports heighten the challenge in collating inputs to the budget,
Ineffektiva förvaltningsrapporter öka utmaningen i att sammanställa ingångar till budgeten,

When you heighten a chair you should raise the front and back by the same measurement.
När man höjer en stol skall man höja lika mycket fram som bak.

improve his ability to communicate with others and heighten his interest in life?
förbättrar hans förmåga att kommunicera med andra och ökar hans intresse för livet?

perceptual changes heighten fall risk when persons with dementia walk on patterned flooring.
perceptuella förändringar öka fallriskpoäng när personer med demens promenad på mönstrade golv.

Hikari uses proven methods and techniques that heighten awareness, which then increases well-being at both individual and organisational levels.
Hikari använder beprövade metoder och tekniker som höjer medvetenheten och därmed välmåendet på individ- och organisationsnivå.

A continued shortage of labour and dramatically increased cost pressure in several of our low-cost units further heighten the need to implement projects to raise productivity in these units as well.
Fortsatt arbetskraftsbrist och kraftigt ökat kostnadstryck i flera av våra lågkostnadsenheter, ökar ytterligare kravet på att genomföra produktivitetshöjande projekt även i dessa enheter.

Additionally, your companion also will see the change and will heighten his pleasure also.
Dessutom din kamrat också kommer att se förändringar och kommer att öka sin glädje också.

Being at the mercy of someone else at the controls can really heighten your arousal and pleasure too.
Att vara till nåd av någon annan vid kontrollerna kan verkligen öka din upphetsning och njutning också.

The Slow Food Movement talks about eating your food slower to aid digestion, heighten the cooking and eating experience
The Slow Food Movement talar om att äta maten långsammare stöd digestion, öka matlagning och ätande erfarenheter

Azelic Acid- can heighten skin sensitivity to UVA and UVB rays.
azelainsyra) kan öka hudens känslighet mot UVA- och UVB-strålar.

are only the labors of those who heighten the splendor and dominion of the State,
blir blott det arbete, som förhöjer statens glans

Another positive point is that in the preamble attention is drawn to additives which heighten the addictive effect.
Ytterligare en positiv punkt är att man i ingressen uppmärksammar på tillsatser som förstärker beroendet.

If we dispense with historical truth, we may well heighten the threat posed to some by the new ideology of death
Om vi gör oss av med den historiska sanningen kan vi mycket väl förstärka det hot som kommer från företrädare för den nya ideologi som präglas av dödshot

SenseAware helps you heighten security, improve efficiency
SenseAware hjälper dig att höja säkerheten, förbättra effektiviteten

The false notion that service could buy God's approval might heighten motivation, but heaven will not exploit it.
Det falska antagandet att vi kan förtjäna Guds erkännande kanske stärker motivationen, men himlen har inte för avsikt att utnyttja det.

Eat fresh pineapple as this helps heighten the healing process as well as help with any skin discomfort.
Ät färsk ananas eftersom det hjälper till att öka läkningsprocessen och hjälper dessutom mot obehag i huden.

The resource limitations which inevitably relate to advocacy heighten the need to direct resources to larger entities instead of individual regulatory problems that are relatively small and consecutive.
De resursbegränsningar som oundgängligen är förbundna med det konkurrensfrämjande arbetet accentuerar behovet av att inrikta resurserna på större helheter i stället för på relativt små på varandra följande enskilda regleringsproblem.

The report concludes that further research and improved data collection is needed to advance our knowledge and heighten public awareness of the importance of soil.
Slutsatsen är att ytterligare forskning och bättre datainsamling behövs för att öka kunskapen och allmänhetens medvetenhet om markens betydelse.