HISTORICAL DEVELOPMENT in Danish translation

• den historiske udvikling

Examples of using Historical development in English and their translations into Danish

looks back at the historical development of random digit dialing sampling methods.
ser tilbage på den historiske udvikling af tilfældig cifret opkald prà ̧veudtagningsmetoder.

It will be said,"religious, moral, philosophical, and juridicial ideas have been modified in the course of historical development.
Vil man sige,"religiøse, moralske, filosofiske, politiske, retslige ideer o.s.v. ændres ganske vist i løbet af den historiske udvikling.

The historical development of this- referred to in the Netherlands as"arbeidsstructurering"(work structuring)- began with experiments carried out from the 1950s onwards by the Philips group.
Den hermed forbundne historiske udvikling som man henviser til som"arbeidsstructurering"(arbejdsstrukturering) i Holland indledtes med eksperimenter, Philips selskabsgruppen udførte fra halvtredserne og fremover.

The historical development of monetary integration The EMS and the Ecu The stages of economic
Den monetære integrations historiske udvikling EMS og ECU Den Økonomiske

Its Role and Historical Development Direct Elections Relations with the Commission Relations with the Council Machinery The Triangle The Impact of Public Opinion.
Dets rolle og historiske udvikling Direkte valg Forholdet til Kommissionen Forholdet til Rådsapparatet Trekanten Den offentlige menings indflydelse.

Offered a swift review of the historical development of means of payment reaching from barter to today's abstract exchange of values and currency.
Lagde ud med en kvik gennemgang af betalingsmidlernes historiske udvikling fra naturalier til nutidens abstrakte udveksling af værdier.

and human historical development, it is a mere accident when
rum og menneskenes historiske udvikling, så er det en ren tilfældighed,

auditors- are very specific in character and have undergone very specific historical development.
ingeniører, arkitekter, læger eller revisorer har en ganske særlig karakter, en ganske særlig historisk udvikling.

Commissioner, cultural heritage is an important element in the identity and historical development of the peoples of Europe.
Hr. kommissær! Kulturarv er et vigtigt element i de europæiske befolkningers identitet og historiske udvikling.

Risk communication can be divided into three stages that reflect a historical development in the dialogue between experts, authorities, and the public.
Risikokommunikationen kan opstilles i tre faser, der afspejler en historisk udvikling omkring dialogen mellem eksperter, myndigheder og borgere.

What does the future hold?' offered a swift review of the historical development of means of payment reaching from barter to today's abstract exchange of values and currency.
What does the future hold?' lagde ud med en kvik gennemgang af betalingsmidlernes historiske udvikling fra naturalier til nutidens abstrakte udveksling af værdier.

narrative forms, their historical development and institutional embedding.
filmens genrer og fortælleformer, deres historiske udvikling og institutionelle indlejring.

Psychophysiologist Paul Macklin in the 70-ies on the basis of decades of research has developed a theory that the human brain in its historical development has passed certain stages.
Psykofysiologen Paul Macklin i 70-erne på grundlag af årtier af forskning har udviklet en teori om, at den menneskelige hjerne i sin historiske udvikling har bestået visse stadier.

Professor Baron has discussed the historical development of school councils.
har professor Baron drøftet skolerådenes historiske udvikling.

L the historical development and context of the changes within the firm;(a.2)
L ændringernes historiske udvikling og sammenhængen af ændringerne inden for firmaet;(a.2)

Rather than presenting a grand, linear narrative about the historical development of the medium,'What the Camera Saw' tells countless quirky,
Uden af fortælle den store lineære historie om mediets historiske udvikling, rummer'Hvad kameraet så' et utal af skæve,

This evening we will hear the fascinating story about the historical development of Indian photography and the many challenges
Denne aften fortælles den fascinerende beretning om det indiske fotografis begyndelse og tidlige udvikling samt om de mange udfordringer,

Read Historical Development of the Pre-dynastic Khitan(pdf)
Læs Historical Development of te Pre-dynastic Khitan(pdf)

And although the Hemshils are a rather peculiar sub-ethnic group with peculiarities of language and historical development, the majority of Armenians living in the Armenian Republic
Selvom Hemshins er ganske ejendommelige sub-etniske grupper med de særlige forhold i sprog og historiske udvikling, de fleste af armeniere, der bor i den armenske Republik

While variations between Member Countries reflect historical development, social inheritance
Mens forskellene medlemslandene imellem afspejler historisk udvikling, samfundsmæssig arv