HISTORICAL DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo histórico
• devenir histórico
• evolución histórica
• historical development
• acontecimiento histórico
• construcción histórica

Examples of using Historical development in English and their translations into Spanish

The geographic position of Slovakia and its historical development have significantly influenced the diversity of the ethnic structure of the population of Slovakia.
La ubicación geográfica y el desarrollo histórico de Eslovaquia han tenido una notable influencia en la diversidad de la composición étnica de su población.

we need first, to talk about its historical development, its settlements, heritage, and geography.
León es necesario hablar de su evolución histórica, sus asentamientos, su patrimonio, su geografía.

have had a particular historical development.
han tenido un desarrollo histórico particular.

Theoretical approaches to the study of student movement and characterization Nicolaita its historical development.
Aproximaciones teóricas para el estudio del movimiento estudiantil Nicolaita y caracterización de su desarrollo histórico.

take good note of the recognition and historical development of legal and institutional frameworks for SSEF.
acogemos con gran alegría el reconocimiento y el auge histórico de los marcos jurídicos e institucionales de la EFSS.

reflecting the Fund's particular historical development, composition, participation
lo que refleja las particularidades de su evolución histórica, composición, participación

The museum has the objective of showing the different cultural manifestations and historical development of the city, since its establishment until today.
El Museo tiene la finalidad de presentar las diversas manifestaciones culturales y el desarrollo histórico de la ciudad desde su fundación hasta la actualidad.

the general linear model, the general linear model has undergone a somewhat longer historical development.
el modelo lineal general, el modelo lineal general ha experimentado un desarrollo histórico algo más largo.

The United Nations System, a comparative study of the historical development of international organizations,
que es un estudio comparado del desarrollo histórico de las organizaciones internacionales,

for example when speaking of the historical development of a particular institution,
al hablar del desarrollo histórico de alguna institución en particular,

workshops cover such topics as the historical development and philosophical and moral foundations of the principles of human rights,
los seminarios de formación abarcan temas como la evolución histórica y los fundamentos filosóficos y morales de los principios de los derechos humanos,

During my stay at the Foundation, I have deepened my knowledge on the historical development of the bi-regional relations
Durante mi estadía profundicé mis conocimientos acerca de la evolución histórica de las relaciones birregionales

Also the historical development of a region, e.g. its cultural landscape,
También es importante el desarrollo histórico de una región: por ejemplo,

other aspects of its historical development, have given the city a special charm from the various architectural styles that influence the city's look.
gobiernos diferentes y otros aspectos de su devenir histórico, le han dado a la ciudad un encanto específico proveniente de los distintos estilos arquitectónicos que la visten.

Its importance as a listed building in the historical development of the city is due to its social,
Su importancia como un edificio catalogado en el desarrollo histórico de la ciudad es debida a su importancia social,

application of the rules of procedure of the Conference on Disarmament to reflect its historical development and its present situation.
hasta llegar a una interpretación y aplicación idóneas, que reflejen su evolución histórica y su situación actual.

in which he outlined ideas never expressed before about the relations of this movement with semiology and the historical development of the country.
en los cuales esbozó ideas nunca antes expresadas sobre las relaciones de este movimiento con la semiología y el devenir histórico del país.

proceeded to assemble the global contributions from 40 historians for the 2002 publication Writing the History of Mathematics: Its Historical Development, published by Birkhäuser.
40 historiadores para la publicación 2002 de el libro Writing the History of Mathematics: Its Historical Development, publicado por Birkhäuser.

The historical development of the class party has always been characterised by"the transfer of a proletarian vanguard from the terrain of spontaneous movements,
El desarrollo histórico del partido de clase manifiesta, en cualquier época,«el desplazamiento de una vanguardia del proletariado del terreno de los movimientos espontáneos

the current work of the Conference and historical development of the expansion of the membership.
la actual labor de la Conferencia y la evolución histórica de la ampliación de su composición.