HISTORICAL DEVELOPMENT in Arabic translation

• التطور التاريخي
• التطوير التاريخية
• تطور تاريخي
• للتطور التاريخي
• التطور التاريخى
• التنمية التاريخية
• التطورات التاريخية
• التطوّر التاريخي
• التطوُّر التاريخي
• التطوير التاريخي

Examples of using Historical development in English and their translations into Arabic

Fight fencing foil formed on the basis of the historical development of bladed weapons.
محاربة المبارزة احباط تشكلت على أساس التطور التاريخي للأسلحة البيضاء

Water supply and sanitation in Israel are intricately linked to the historical development of Israel.
إمداد المياه والصرف الصحي في إسرائيل ترتبط بشكل عميق بالتطور التاريخي لدولة إسرائيل

On the basis of the commonality of the historical development of their culture, language and traditions.
انطﻻقا من التطور التاريخي المشترك لثقافتهم ولغتهم وتقاليدهم

The historical development of Egypt's government institutions has created a strong bias in favor of centralization.
إن التطور التاريخي لمؤسسات الحكم في مصر خلق نزعة قوية لتفضيل المركزية

The interests of the family are not taken into account in determining the processes of historical development.
إن مصالح اﻷسرة ﻻ تؤخذ في الحسبان عند تقرير عمليــات التطوير التاريخي

The historical development of the Algerian political system has created a centralized government with little local autonomy.
أوجد التطور التاريخي للنظام السياسي الجزائري حكومة مركزية لا تترك إلا مقدار قليل جدا من الاستقلال الذاتي على الصعيد المحلي

Considering the historical development set out below, five types of State health insurance can be identified.
ففي إطار التطور التاريخي للتأمين الصحي الحكومي، يمكن الوقوف على خمس فئات تأمين وهي

By the 1870s, Herbert Spencer and other classical liberals concluded that historical development was turning against them.
وبحلول 1870، استنتج هربرت سبنسر وليبراليون كلاسيكيون آخرون ان التطور التاريخي كان يتحول ضدهم

Historical development, status and operation of the International Natural Rubber Agreement, 1987"(TD/RUBBER. 3/3).
التطور التاريخي لﻻتفاق الدولي للمطاط الطبيعي لعام ٧٨٩١ ومركزه وسريانه" TD/RUBBER.3/3

principles that have evolved over the historical development of accounting.
المبادئ التي نشأت وتطورت على مدى التطور التاريخي للمحاسبة

RIFs ' structures differ between jurisdictions, depending on e.g. historical development; public policy priorities and regional integration.
وتتفاوت هياكل الأطر التنظيمية والمؤسسية بين الولايات القضائية، تبعاً لأمور منها على سبيل المثال التطور التاريخي؛ وأولويات السياسة العامة؛ والتكامل الإقليمي

The historical development of the Uzbeks took place in conditions of close contact and intermingling with Iranian peoples and culture.
وحدث التطور التاريخي للأوزبك في ظروف الاتصال القريب بالشعوب والثقافة الإيرانية والامتزاج فيها

High status makes it possible to influence the course of social and historical development, to enjoy privileges, a special location.
مكانة عالية تجعل من الممكن التأثير على مسار التنمية الاجتماعية والتاريخية، والتمتع بالامتيازات، وموقع خاص

The historical development of Hindu self-identity within the local South Asian population, in a religious
التطور التاريخي للهوية الذاتية الهندوسية داخل سكان جنوب آسيا المحليين، بالمعنى الديني

The historical development of the Uzbeks took place in a context of close contacts and intermingling with the Iranian peoples and culture.
وحدث التطور التاريخي للأوزبك في ظروف الاتصال القريب بالشعوب والثقافة الإيرانية والامتزاج فيها

A century of international drug control", published in February 2009, presented the basic historical development of the international drug control system.
وأوردت الدراسة المعنونة" مراقبة المخدرات لقرن من الزمن"، التي نشرت في شباط/فبراير 2009، التطور التاريخي الأساسي لنظام مراقبة المخدرات الدولي.(

Accordingly, after a review of the historical development of the institution of diplomatic protection, the present report analyses the relevant rules.
وبعد عرض للتطور التاريخي لمؤسسة الحماية الدبلوماسية، يتناول هذا التقرير تحليل خاصية القواعد في هذا المجال

The geographic location of Slovakia and its historical development have had a significant impact on the ethnic structure of the population of Slovakia.
وقد كان لموقع سلوفاكيا الجغرافي وتطورها التاريخي تأثير كبير على تركيبة سكانها الإثنية

The geographic position of Slovakia and its historical development have significantly influenced the diversity of the ethnic structure of the population of Slovakia.
وقد أثر موقع سلوفاكيا الجغرافي وتطورها التاريخي تأثيراً شديداً في تنوع التركيبة الإثنية لسكانها

The historical development of auditingThe ethical base of auditingThe notion of accountability, stewardship and agencyThe social concept of an audit and its changing role.
أ( التطور التاريخي لمراجعة الحسابات)ب( اﻷساس اﻷخﻻقي لمراجعة الحسابات)ج مفهوم المساءلة واﻻشراف والوكالة