I'M NOT USED in Danish translation

• jeg er ikke vant
• jeg plejer ikke
• jeg vant

Examples of using I'm not used in English and their translations into Danish

But fundamentally, I'm not used to being asked to make any kind of investment.
Er jeg ikke vant til at skulle investere Men grundlæggende.

Nothin' I'm not used to.
Intet, jeg ikke er vant til.

I'm not used to girls just being so open about that.
At jeg ikke er vant til, at piger taler så åbent om det.

Mr. Seungri! I'm sorry, I'm not used to you yet.
Seungri! Hr. Jeg beklager, jeg ikke er vant til dig endnu.

I'm not used to being waited on.
Jeg er vant til at klare mig selv.

I guess I'm not used to seeing where my food comes from.
Jeg er ikke vant til at se, hvor maden kommer fra.

Well, I'm not used to that, but that's fine.
Det er jeg ikke vant til, men pyt.

Yeah, I'm sorry, I remember you, I'm just… I'm not used to people remembering me.
Jo, men folk plejer ikke at huske mig.

I guess I'm not used to.
Jeg tror bare ikke at jeg er vant til.

I'm not used to that.
Det er jeg ikke vant til.

I guess I'm not used to this.
Jeg er ikke vant til det.

I'm not used to these, you know.
Jeg er ikke vant til dem her.- Du gode Gud.

I can explain. I'm not used to your rules up here.
Jeg er ikke vant til jeres regler.

I'm not used to being happy.
Jeg er vant til at være glad.

I'm just having trouble, it's… I'm not used to sleeping with somebody else.
Jeg er bare ikke vant til at sove med andre.

I'm not used to being at the Academy, unless attacking it.
Jeg plejer kun at være på skolen, hvis jeg angriber det.

Well, I'm not used to that, but that's fine.
Det plejer jeg ikke, men det er fint.

I'm not used to that.
Jeg er ikke vant til det.

I'm not used to these things.
Undskyld, jeg er ikke vant til det her.

And I'm not used… to people being nice.
Jeg er ikke vant til det.