INCLUDE ONE in Danish translation

• omfatte en
• indeholde en
• inkluderer én
• medtage en
• omfatter en
• omfatter et
• omfatter én
• indeholder en

Examples of using Include one in English and their translations into Danish

I can include one of your shitty.
kan jeg inkludere en af dine værker.

This could for example include one European number for the road rescue services,
Som eksempel kan der anføres ét europæisk vejservicenummer eller ét universelt servicenummer

The AMCO Group comprises some 12 companies, which include one other wholly-owned subsidiary,
AMCO-koncernen omfatter ca. ti selskaber, herunder et andet helejet datterselskab,

Passive systems include one or more injections of donor in the treatment area
Passive systemer består af én eller flere injektioner af donor i behandlingsområdet

A syndrome has been reported that may include one or more of the following symptoms:
Der er indberettet et syndrom, der kan omfatte en eller flere af følgende lidelser:

contains a list of foodstuffs for which the labelling must include one or more additional particulars.
indeholder en liste over de levnedsmidler, hvis mærkning skal omfatte en eller flere supplerende obligatoriske oplysninger.

Where, after being released for free circulation in accordance with the provisions of paragraph 1, the oil is consigned to another Member State the document attesting to the Community status of the goods shall include one of the following forms of wording.
Hvis olivenolie, der er overgaaet til fri omsaetning efter stk. 1, forsendes til en anden medlemsstat, skal det dokument, som bekraefter produktets faellesskabskarakter, indeholde en af foelgende angivelser.

that is something I always complain about so it really is nice to see that So Divine include one with this sex toy.
mange producenter ikke inkluderer en til at spare omkostninger, og det er noget, jeg altid klager over, så det er virkelig rart at se, at så guddommelig omfatter en med dette sexlegetøj.

Whereas Directive 92/30/EEC does not apply to groups which include one or more investment firms
Direktiv 92/30/EOEF finder ikke anvendelse paa koncerner, der omfatter et eller flere investeringsselskaber,

portable game consoles which include one, or a few simple games.
bærbare spilkonsoller, der omfatter én eller et par enkle spil.

of the Treaty shill not apply to franchising agreements entered into between twoundertakings, which include one or more of the restrictions listed in Article 2.
betingelser erklæres artikel 85, stk. 1, uanvendelig på franchiseaftaler mellem to virksomheder, som indeholder en eller flere af de i artikel 2 omhandlede begrænsninger.

The programme of measures proposed by a representative group may include one or more of the measures listed in the second paragraph of Article 1 of Regulation(EC) No 399/94.
Det program, som en repraesentativ sammenslutning foreslaar, kan omfatte én eller flere af de foranstaltninger, der er anfoert i artikel 1, stk. 2, i Raadets forordning(EF) nr. 399/94.

A symptom complex has been reported which may include one or more of the following:
Et syndrom er rapporteret, der kan inkludere en eller flere af følgende symptomer:

That is of course all very well and good, but we should not forget to add that we also have to consider the request of the United States that we should include one biometric characteristic.
Det er naturligvis alt sammen udmærket, men vi må ikke glemme at tilføje, at vi også må tage USA's anmodning om, at vi inkluderer ét biometrisk kendetegn, i betragtning.

contains a list of foodstuffs for which the labelling must include one or more additional particulars;
indeholder en liste over de levnedsmidler, hvis mærkning skal omfatte en eller flere supplerende oplysninger;

Rc. local should be in/ etc/ rc. d if you want one. Most systems include one even though it does n't do much.
Rc. local skal være i/ etc/ rc. d hvis du vil have én. De fleste systemer inkluderer én selvom den ikke gør meget.

of the Treaty shall not apply to franchise agreements to which two undertakings are party, which include one or more of the restrictions listed in Article 2.
betingelser erklæres artikel 85, stk. 1, uanvendelig på franchiseaftaler mellem to virksom heder, som indeholder en eller flere af de i artikel 2 anførte begrænsninger.

to which only two undertakings are party and which include one or more of the following obligations.
hvori der kun deltager to virksomheder, og som indeholder en eller flere af følgende forpligtelser.

Includes one black magnetic rewritable marker.
Omfatter en sort magnetisk, langtidsholdbar pen med tavlevisker.

If this includes one of your old favorites,
Hvis dette omfatter en af dine gamle favoritter,