Examples of using Innit in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
That's a nice word for it, innit?
Det er et pænt ord for det, ik?I'm just looking, innit?
Sorry to hear about your bruv, innit?
Jeg var ked af at høre om din bror, ik'?You, innit?
Dig, ikke?Looks like he can afford it, though, innit.
Han ser ellers ud til at have råd, ik'?Homely, innit? Rather them than me?
Hellere dem end mig. Hjemligt, ikke?That's what you want, innit?
Det er det du vil ik?It's good, innit?
Det er godt, ikke?Chaplain My son…(Κeith) This is lovely, innit?
Det her er skønt ik?It's fun, innit,?
Det er sjovt, ikke?Oh, that's nice, that, innit?
It's pathetic, though, innit?
Well, everything is confirmed, innit?
That's nice, that, innit?
Det er da fint, hva'?It's been that way ever since the war, innit?
Sådan har det været siden krigen med de amerikanere.It has been from the off, innit?
Fra starten af, ikke sandt?That's what I should have done, innit?
Det er det, jeg burde have gjort, ikke sandt?Has been from the off, innit?
Fra starten af, ikke sandt?Or your business, innit?
Give me your number, innit?
