Examples of using Institutional unit in English and their translations into Danish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
managed and supervised by an institutional unit, i.e. in the context of an activity in the economic sense(as opposed to the natural growth of wood which does not form part of the field of production and the product of which is only recorded at the felling stage) 21.
styres og kontrolleres af en institutionel enhed, dvs. som led i en økonomisk aktivitet(i modsætning til den naturlige trævækst, som ikke er nogen produktionsaktivitet, og hvor produktet først registreres ved hugsten)21.is transferred[ by the creditor] to another institutional unit and the new securities replace the original asset[ loan]
oprindelige aktiver[ udlån][ af kreditor] til en anden institutionel enhed, og de nye værdipapirer erstatter de oprindelige aktiver[ udlån]do not grant the holder any ownership rights to the institutional unit issuing them.
som ikke giver indehaveren nogen form for ejendomsrettigheder over for den institutionelle enhed, der har udstedt dem.In these cases no separate institutional units exist.
I disse tilfælde er der ikke tale om nogen selvstændig institutionel enhed.And there is a hierarchical relationship between institutional units and local KAUs.
All institutional units of general government may be both debtor and creditor.
Alle institutionelle enheder under den of fentlige forvaltning og service kan være både debitorer og kreditorer.MMFs are institutional units in their own right and, hence, cannot be considered as transparent.
Pengemarkedsforeninger er institutionelle enheder og kan derfor ikke betragtes som gennemsigtige.They are therefore institutional units.
De er således institutionelle enheder.The institutional units included in sector S.13 are the following.
Sektor S.13 omfatter følgende institutionelle enheder.The total economy is defined in terms of institutional units.
Den samlede økonomi defineres ved hjælp af institutionelle enheder.Transactions within general government include only flows between institutional units.
Transaktioner inden for offentlig forvaltning og service omfatter kun strømme mellem institutionelle enheder.As unfunded social insurance schemes do not form separate institutional units from the em ployers operating them, all transactions are between the employer's sector and the house hold sector.
Da ikkefondsbaserede sociale forsikringsordninger ikke udgør en institutionel enhed adskilt fra de arbejdsgivere, der administrerer dem, foregår alle transaktioner mellem arbejdsgiver sektoren og husholdningsektoren.GDP is the sum of final uses of goods and services by resident institutional units(actual final consumption
BNP er summen af residente institutionelle enheders endelige anvendelse af varerInstitutional units, local KAUs
Institutionelle enheder, lokale faglige Changes in structure of institutional units cover appearance
Ændringer i strukturen af institutionelle enhe der omfatter opståenwholly or partly, to institutional units, institutional sectors
for in stitutionelle enheder, institutionelle sektorerFor the definition of households as institutional units and for the definition of the institutional sector households,
Vedrørende definitionen af husholdninger som institutionelle enheder og definitionen af den One could envisage other ways of grouping together institutional units for classification purposes than that described above see paragraph 308 et seq.
Idet der er tale om at klassificere institutionelle enheder, kunne man tænke sig There are institutional units and sectors on the one hand
Der skelnes mellem institutionelle enheder og sektorer på den ene side, og lokale faglige We call them horizontal when both institutional units involved in a transfer belong to the same sub-sector.
De kaldes horisontale, når begge institutionelle enheder, som er involveret i overførslen, tilhører samme delsektor.
