INTERPRETS in Danish translation

• fortolker
• fortolkninger
• udlægger

Examples of using Interprets in English and their translations into Danish

stay tuned today, and interprets"silence of God.
stay tuned i dag, og fortolker"stilhed Gud.

Created during rem sleep. visually interprets electrical impulses.
Modtageren fra Suenosapparat tolker impulser fra REM-søvnen.

genres and interprets with a single click.
genrer og fortolker med et enkelt klik.

One scripture interprets another!
Ét skriftsted fortolker det andet!

In three units of the window Leifur interprets the battle between good and evil.
I tre af vinduets felter tolker Leifur Breiðfjörð kampen mellem godt og ondt.

He interprets at the marshalling yard. Ballochet?
Han tolker i rangeringsområdet. Ballochet?

Unfortunately, the Commissioner interprets the texts in a different way.
Men desværre læser kommissæren teksterne på en anden måde.

Everyone interprets the science minister's answer in the same way.
Alle tolker videnskabsministerens svar på samme måde.

he has dreams or hallucinations and interprets them.
får drømme eller hallucinationer og tolker dem.

The Bible needs no interpretation because it interprets itself.
Biblen har ikke behov for forklaring, den forklarer sig selv.

He has dreams or hallucinations and interprets them. A shaman gets intoxicated, I know.
En shaman påvirkes, får drømme eller hallucinationer og tolker dem. Ja.

It is also important to remember that Scripture interprets Scripture.
Det er også vigtigt at huske på, at Skriften tolker Skriften.

Further, the doctor prescribes tests and studies, which he himself then interprets.
Desuden ordinerer lægen tests og undersøgelser, som han selv tolker.

Everyone interprets the science minister's answer in the same way.
At gå på cement" Alle tolker videnskabsministerens svar på samme måde.

The one who interprets the will of Eywa.
Den der kan tolke Eywa's vilje.

The one who interprets the will of Eywa. That is mother, she is Tsahik.
Det her er mor, hun er Tsahik, Den der kan tolke Eywa's vilje.

neither proposes solutions to the problem nor interprets it.
ikke hverken løsninger på problemet eller fortolkninger af det.

The first article describes and interprets monetary developments in the euro area since mid-2004.
I den første artikel beskrives og fortolkes den monetære udvikling i euroområdet siden midten af 2004.

According to'le Larousse Encyclopédique' a hermeneut is a person who interprets sacred and ancient texts,
Efter Larousse encyclopédique:»fortolkning af de hellige skrifter, antikke bøger, gamle love… de regler der skal

only the futurist approach interprets Revelation in the same grammatical-historical method as the rest of Scripture.
er det kun den futuristiske tilgang som fortolker Johannes' Åbenbaring på den samme grammatisk-historiske måde, som resten af Skriften gør.