INTERPRETS in Japanese translation

• 解釈する
• 解釈し
• 読み解く

Examples of using Interprets in English and their translations into Japanese

In Revelation, John interprets the significance of the cross and resurrection for the future, be it near or distant.
この本の啓示、ジョンは、通訳の十字架と復活の意義を将来的には、それに近いまたは遠い。

If this option is present, the client interprets the specified additional fields after it concludes interpretation of the standard option fields.
本オプションが存在した場合、クライアントは、標準のオプションフィールドの解釈が終了した後、指定された付加フィールドの解釈を行います。

WP29 interprets'regular' as meaning one or more of the following.
WP29の「定期的」についての解釈は以下のいずれか、もしくは組み合わせです。

The WP29 interprets‘regular' as meaning one or more of the following.
WP29の「定期的」についての解釈は以下のいずれか、もしくは組み合わせです。

Signal processing in the brain interprets the collected information, decisions are made, and actions are initiated.
収集された情報は脳内の信号処理によって解釈され、判断が行われて、アクションが開始されます。

Reads elim for elem, and interprets the word to mean gods or sanctuary.
Elimを読み取りますelem、と解釈され、神々を意味する単語または聖域のようです。

Washington interprets Russia's conciliatory behavior as weakness, and now also so does the tiny country of Israel.
ワシントンは、ロシアの融和的な振る舞いを弱さだと解釈しており、今イスラエルという小国もそう解釈している。

In this process, the company scans, selects, interprets and validates information and establishes priorities amongst issues.
このプロセスでは、会社は情報をスキャン、選択、解釈、および検証し、問題の中での優先順位を確立します。

It interprets these sentences based on neural signals and can translate them into text in real time.
文章は神経信号に基づき解釈され、それがリアルタイムで文字に変換される。

The mind dictates and interprets experience, invites or rejects it.
精神は経験に指令し、それを解釈し、それを招いたり、あるいは拒んだりする。

So if that person interprets and executes the Quran, he goes to heaven.
だから、その人がコーランを解釈して実行したら、その人は天国にゆく。

Yosef not only interprets the dreams he offers solutions for Pharaoh.
ヨセフはファラオの夢を解くだけでなく、その対応策をも提案します。

In Islam, it doesn't seem to matter whether the person correctly interprets the Quran.
イスラム教では、その人がコーラン(Quran)を正しく解釈しているか否かは、問題にされないようです。

This improvement is delivered by the new Nitro JavaScript engine powering Safari, which interprets and loads JavaScript and related content more efficiently.
この改善は、JavaScriptと関連コンテンツをより効率的に解釈して読み込むSafariを強化する新しいNitroJavaScriptエンジンによって実現されます。

The intuitive network interprets all of this, resulting in better security, more customized experiences and faster operations.
直感的ネットワークはそのすべてを解釈することで、セキュリティの向上、よりカスタマイズされたエクスペリエンス、より迅速なオペレーションを実現します。

Depending on how one interprets the message, it seems the RBI wants to ban all Bitcoin trading.
人々がどのようにメッセージを解釈するかによって、RBIは全てのビットコイン取引を禁止したいとも読み取れるものでした。

The CPU 31 interprets and executes instructions of various programs including the web browser, and controls the entire terminal device 3.
ＣＰＵ３１は、ウェブブラウザを含む各種プログラムの命令を解釈して実行し、端末装置３全体の制御を行う。

It is the Spirit that interprets the Bible, and not anybody else.
聖書を解釈するのは御霊であり、他の誰かではありません。

Poltrona Frau office furniture flexibly interprets this role, responding to all kinds of activities with specific solutions.
PoltronaFrauのオフィス家具は、この役割を柔軟に解釈して、どんな活動に対しても具体的なソリューションで対応しています。

The WP29 interprets‘systematic' as meaning one or more of the following.
WP29の「定期的」についての解釈は以下のいずれか、もしくは組み合わせです。