INTERPRETS in Norwegian translation

• tolker
• tyder
• tolket
• tolke
• tolkes
• en tolker
• toiker

Examples of using Interprets in English and their translations into Norwegian

then what"Spirit" is it that interprets for them?
hvilken"Ånd" er det da som tyder for dem?

A 3D image sensor interprets simple finger movements such as pinch, swipe
En 3D-bildesensor tolker hver fingerbevegelse nøyaktig- som knipe, dra og rotere- slik at du enkelt kan kommunisere med dine dokumenter,

then what'Spirit' is it that interprets for them?
hvilken"Ånd" er det da som tyder for dem?

Ovid interprets them as vagrant, unsatiated
Ovidius tolket dem som vandrende, utilfredse

It may be that another day trader interprets exactly the same price movement opposite to me.
Imidlertid skal det sies at en annen daytrader kan tolke nøyaktig samme prisbevegelse på en annen måte enn meg.

Another theory interprets the second element as related to the word*δᾶϝον dâwon,"water";
En annen teori tolket det andre elementet som beslektet med ordet*δᾶϝον, dâwon,«vann»;

Karen Armstrong interprets the creation myth of Genesis 1"as a poised, calm polemic against the old belligerent cosmogonies", particularly the Babylonian cosmogonic myth.
Skapelsesmyten kan tolkes som«som en rolig, behersket polemikk mot gamle krigførende kosmogonier», særlig den babylonske skapelsesmyten.

The web server then interprets the new URL
Så lar man nettserveren tolke den nye URLen slik

which Gregory of Tours interprets as an excuse to witness the bishop's death.
noe Gregorius tolket som en unnskyldning for å være vitne til hans død.

Google interprets a link from page A to page B as a vote by page A for page B.
En kobling fra side A til side B tolkes som en stemme for side B fra side A.

That's because Excel interprets the column of postal code values as numbers,
Dette er fordi tolkes kolonnen med postnummer verdier som tall,

Produce work that creatively and critically interprets, compares, integrates,
Produsere arbeid som kreativt og kritisk tolker, sammen, integrerer gjelder,

Walter Trout returns to his deep blues roots and interprets songs of his greatest inspirational sources.
går Walter Trout tilbake til sine dype bluesrøtter og tolker låter av sine største inspirasjonskilder.

The visitor centre interprets the historical urban environment by appearing as three saddle roof houses in wood- connected and slightly offset at the same time.
Publikumsbygningen fortolker det historiske bymiljøet ved å fremstå som tre forbundne, men forskjøvne saltakshus i tre.

Think about your eyes- the human camera that adjusts focus, interprets, evaluates, and applies color automatically.
Tenk på øynene dine- det menneskelige kameraet som stiller inn fokus, tolker, evaluerer og legger på farge automatisk.

The humanistic concept of personal development interprets personal development as the direct formation of the subject's“I”,
Det humanistiske konseptet av personlig utvikling fortolker personlig utvikling som den direkte dannelsen av fagets"jeg",

a unit inclusive of all values- interprets, develops, and potentiates the whole life of a people".
en enhet inkluderende av alle verdier- tolker, utvikler, og forsterker et helt folks liv.

You can specify how Photoshop interprets the alpha channel and frame rate of the video you have opened or imported.
Du kan angi hvordan Photoshop skal tolke alfakanalen og bildefrekvensen for en video du har åpnet eller importert.

The wizard interprets the recipes, links them to the database of grocery items
Veiviseren fortolker oppskriftene, kobler dem til den store databasen med dagligvarer

Soccer betting interprets these factors and represent them as chances of success for each side in the form of odds. Get the best soccer handicap odds.
Når man tipper på fotball, prøver man å tolke disse faktorene og presentere dem som sannsynligheten for at hvert lag vinner, i form av odds.