IS REQUESTING in Danish translation

• anmoder om
• beder om
• ønsker
• ansøger

Examples of using Is requesting in English and their translations into Danish

Kim Kardashian West is requesting you to come into her room ASAP.
At gå til hendes værelse. Kim Kardashian West beder dig om.

Is requesting medivac. Command, Chalk Four.
Hold fire anmoder om evakuering.

The Chinese Ministry of Foreign Affairs is requesting us to let their people in Kaesong through the Inter-Korean Transit Office.
Det kinesiske udenrigsministerium anmoder om at vi lader deres folk i Kaesong komme gennem det interkoreanske transitkontor.

President.- Mrs Hardstaff is requesting that the vote be postponed to the next part-session in Brussels.
Formanden.- Fru Hardstaff beder om, at afstemningen først finder sted i næste mødeperiode i Bruxelles.

Mr President, surely if the rapporteur is requesting a referral back to committee of her own report,
Hr. formand, hvis selv ordføreren anmoder om fornyet udvalgsbehandling af sin egen betænkning,

Mrs Hardstaff is requesting that the vote be postponed to the next part-session in Brussels.
Fru Hardstaff beder om, at afstemningen først finder sted i næste mødeperiode i Bruxelles.

France is requesting an 18-month extension accompanied by financial measures for those fishermen
Frankrig ønsker en 18 måneders forlængelse ledsaget af finansielle foranstaltninger til fordel for de fiskere

In other words, if someone is requesting permission from you to do something you can use the term IGHT.
Med andre ord, hvis nogen anmoder om tilladelse fra dig til at gøre noget, kan du bruge udtrykket ETTEN.

By registering for the game, the user is requesting to enter into a free user agreement with Playa Games GmbH hereafter referred to as“operator”.
Med tilmeldingen til spillet ansøger brugeren om indgåelse af en gratis licensaftale med Playa Games GmbH herefter"udbyderen.

When your browser is requesting www. gramex.
Samtidig med at din browser beder om www. gramex.

Owlsee is requesting permission to: View
Owlsee anmoder om tilladelse til: Se

on which my Group is requesting a split vote.
hvor min grappe ønsker særskilt afstemning.

For a total of 5 985 redundancies in 858 companies, Italy is requesting a financial contribution of EUR 38 158 075.
Italien ansøger om et finansielt bidrag på 38 158 075 EUR i forbindelse med i alt 5 985 afskedigelser i 858 virksomheder.

This site is requesting to open up a new browser window via JavaScript.
Dette sted beder om at åbne en ny browser via af JavaScript.

The Italian Refugee Council is requesting that temporary protection orders be granted for these refugees,
Det italienske flygtningeråd anmoder om, at der bevilges disse flygtninge midlertidige beskyttelsesordrer i henhold til direktiv 2001/55/EF,

As rapporteur, he has in fact not yet told us why he is requesting this postponement.
Han har som ordfører jo endnu ikke begrundet, hvorfor han ønsker denne udsættelse.

If a customer or user is requesting the source code at any later time, it should be possible to provide the corresponding source code.
Hvis en kunde eller bruger på et senere tidspunkt beder om kildekoden, skal det være muligt at stille den tilsvarende kildekode til rådighed.

you will see that the app is requesting permission without experiencing the above-mentioned issue.
vil du se, at app anmoder om tilladelse uden at opleve ovennævnte emne.

We now know that the Commission is requesting funding for 500 new posts for the purpose of dealing with enlargement.
Vi ved nu, at Kommissionen beder om midler til 500 nye tjenester for at håndtere udvidelsen.

Rural Development is requesting, will also be very useful.
Udvikling af Landdistrikter anmoder om, vil også være meget nyttigt.