IS THE PRINCIPLE in Danish translation

• er princippet

Examples of using Is the principle in English and their translations into Danish

In addition to the heating mats for additionalbalcony heating used infrared film floor, which is the principle of long-wave radiation component of heat rays of the solar spectrum.
Foruden varmemåtterne for yderligerebalkon opvarmning bruges infrarød film sal, som er princippet om langbølge stråling komponent varme stråler af solens spektrum.

There is a common thread running through all the arrangements in this area, and that thread is the principle of universal controls, from the farm to the shop counter to the table.
Princippet om gennemgående kontroller går som en rød tråd gennem alle bestemmelser, som vedrører denne problematik, fra bondegården til butiksdisken og herfra videre til tallerkenen.

That is the principle that we do not export products that we believe are unsafe for our own people in the European Union.
Det er princippet om, at vi ikke bør eksportere produkter, som vi finder usikre for vores eget folk i Den Europæiske Union.

This is the principle which I have made the starting point in my own report on the accessibility to information on the environment.
Det er et princip, jeg har anvendt som udgangspunkt for min betænkning om adgang til miljøoplysninger.

That is the principle on which perhaps we will divide tomorrow:
Det er det princip, som måske vil dele os i morgen,

As humans we are not masters but stewards, and this is the principle on which we should base our position on the introduction of GMOs.
Som mennesker er vi ikke herskere, men forvaltere. Ud fra dette princip skal vi fastlægge vores synspunkt vedrørende introduktionen af GMO'er.

That is the principle upon which EU cooperation is based,
Det er det princip, som EU-samarbejdet bygger på, og det kunne man

The first is the principle that there must be sufficient funding to develop Community policies.
For det første er der princippet om, at der skal være tilstrækkelig finansiering til gennemførelse af Fællesskabets politikker.

The alternative is the principle that everyone does what they want
Alternativet er princippet om, at alle gør, hvad de vil,

This is the principle on which our policy is based and nothing will change in this regard.
Det er princippet for vores politik, og det bliver der ikke ændret på.

This is the principle which I have adhered to when we discussed
Dette er det princip, jeg gik ind for, da vi drøftede

Clearing-the heart of clearing is the principle that destruction is totally dependent on the constructiveness that preceded it.
Clearing- kernen i clearing er det princip, at ødelæggelse er fuldstændig afhængigt af den konstruktivitet, der gik forud for den..

One such is the principle that no one should be detained without being accused of an offence.
Et af disse principper er, at ingen må tilbageholdes uden at blive beskyldt for en forbrydelse.

The razor" is the principle that one should always choose the simplest hypothesis that fits the facts;
Ragekniven" er princippet om, at man altid bør vælge den mest enkle hypotese, der passer på kendsgerningerne;

It is the Principle that was used to create the world in which you live.
Det er det princip, der blev brugt til at skabe den verden, I lever i.

Parliamentarism is the principle which ensures that the government has a majority of the parliament behind it
Parlamentarisme er det princip, som sikrer, at regeringen har flertallet af parlamentets medlemmer bag sig

The razor" is the principle that one should always choose the simplest hypothesis that fits the facts;
Ragekniven” er princippet om, at man altid bør vælge den mest enkle hypotese,

The European Parliament's motto'United in diversity' is the principle that must guide all our work within and outside the European Union.
Parlamentets motto"Forenet i mangfoldighed" er det princip, der skal være retningsgivende for alt vores arbejde i og uden for EU.

Another example is the principle of source separation, permit requirements for waste treatment plants, and the establishment of data collection.
Desuden kan nævnes princippet om kildesortering, godkendelseskravet for behandlingsanlæg og etablering af dataindsamling.

A qualified production is the principle of continued success
Et kvalificeret produktion er princippet om fortsatte succes