IS THE PRINCIPLE in Finnish translation

• periaatetta
• on periaate
• periaate
• periaatteesta

Examples of using Is the principle in English and their translations into Finnish

Slow cooling after welding is the principle that welding crmo heat resistant steel must strictly follow even in hot summer.
Hitaan jäähdytyksen jälkeen hitsaus on periaate, että hitsauskerroslämmönkestävää terästä on noudatettava tiukasti myös kuumana kesänä.

What still is a chemical peel, what is the principle of its effects on the skin,
Mikä vielä on kemiallinen kuorinta, mikä on periaate sen vaikutuksia ihoon,

Usually it is the principle of"feed performance" that is pointed out when people expound the virtues of trenbolone.
Usein se on periaate"rehun tehokkuus", joka mainitaan kun ihmiset selittää ansioita trenbolonin.

dining room and restaurant- is the principle that of course permeates the whole of the food safety legislation.
ravintolaan- on sisällytettävä ehdotukseen on periaate, joka luonnollisesti kattaa koko elintarvikelainsäädännön.

de-institutionalisation is the principle we follow and we will continue to follow that path.
laitosasumisen vähentäminen on periaate, jota noudatamme ja jota aiomme myös jatkossa noudattaa.

In addition to the heating mats for additionalbalcony heating used infrared film floor, which is the principle of long-wave radiation component of heat rays of the solar spectrum.
Sen lisäksi, että lämmitysmatto ylimääräisiäparveke lämmitys käytetään infrapunafilmiä lattia, joka on periaate pitkän aallon säteilyn komponentti lämmön säteet auringon spektrin.

the win-win cooperation is the principle of LUPHI.
win-win-yhteistyö on periaate LUPHI.

Another principle closely associated with it is the principle of proportionality, by which‘[a]ny action by the Community shall not go beyond what is necessary to achieve the objectives of this Treaty.
Tähän läheisesti liittyvä periaate on suhteellisuusperiaate, jonka mukaan”unionin toiminnan sisältö ja muoto eivät saa ylittää sitä, mikä on tarpeen perussopimusten tavoitteiden saavuttamiseksi”.

It is the principle whereby, in furthering European integration, it is essential always to make an effort to understand the arguments of the other side
Kun Euroopan yhdentymistä viedään eteenpäin, tuon periaatteen mukaan on aina ensiarvoisen tärkeää pyrkiä ymmärtämään vastapuolen argumentteja

PL Mr President, one of the main provisions of the draft REACH regulation is the principle of substitution, which remains within the competence of industry.
PL Arvoisa puhemies, korvaavien aineiden periaate on REACH-asetusehdotuksen keskeisiä säännöksiä, ja sen soveltaminen kuuluu alan yritysten toimivaltaan.

As humans we are not masters but stewards, and this is the principle on which we should base our position on the introduction of GMOs.
Ihmisinä emme ole valtiaita vaan isännöitsijöitä. Meidän tulee määritellä kantamme geneettisesti muunnettujen organismien käyttöönoton osalta tämän periaatteen pohjalta.

to be in the boundaries of the centre, is the principle.
hyveiden lakien mukaan. Periaate on pysytellä keskellä, rajojen sisällä.

we must not forget that the key to success is the principle of European solidarity.
emmekä saa unohtaa, että eurooppalaisen yhteisvastuun periaate on menestyksen avain.

First, as you said Mr Commissioner, there is the principle of support for the territorial integrity of Georgia.
Arvoisa komission jäsen, kuten alussa totesitte, periaatteena on Georgian alueellisen koskemattomuuden puolustaminen.

This is the principle- and you finished with this- of our European engagement for a strong, democratic European Union which is
Kuten lopuksi totesitte, tämä on se periaate, jonka pohjalta me eurooppalaiset pyrimme luomaan jokaisen yksilön ihmisarvoon perustuvan vahvan,

This is the principle which I have adhered to when we discussed
Tähän periaatteeseen viittasin kun keskustelimme REACH-asetuksesta

Next to you” is the principle that guides us in all our activities
Periaatteemme“Next to you” ohjaa meitä kaikissa toiminnoissamme

medium-sized enterprises in the tourism sector is the principle on which this consolidated framework is based.
keskisuurten yritysten kehitystä matkailualalla, on se periaate, jolle nämä vahvistetut puitteet perustuvat.

For my part, I believe that what the institutions must affirm is the principle of secularity, and they must confirm that what may seem morally unacceptable to some must not by virtue of this be legally discounted.
Minä puolestani uskon kuitenkin, että instituutioiden pitää sen sijaan lujittaa maallikkouden periaatetta, eli pitää vahvistaa, että sitä, mikä joidenkin mielestä saattaa olla moraalisesti mahdotonta hyväksyä, ei sen tähden voida pitää juridisesti mahdottomana käytäntönä.

Finally, it is morally condemnable because it is not the principle of the polluter pays which is applied, it is the principle of the consumer pays,
Se on loppujen lopuksi moraalisesti tuomittavaa, koska ei sovelleta"saastuttaja maksaa"-periaatetta, vaan"kuluttaja maksaa"- periaatetta,"viaton maksaa"-periaatetta,