IS TREATING in Danish translation

• behandler

Examples of using Is treating in English and their translations into Danish

The way the government is treating them is not acceptable in today's society.
Den måde, som regeringen behandler dem på, er ikke acceptabel i vores samfund i dag.

Managing to read the file is treating a symptom of a chronic illness.
At finde ud af at læse filen er som at kurerer symptomet af en kronisk lidelse.

Furthermore, I think it is treating the Members of this House
Desuden mener jeg, at det er at behandle medlemmerne af Parlamentet

The way the Russian Federation is treating an EU Member State is clearly not an aberration.
Den Russiske Føderations måde at behandle en EU-medlemsstat på er bestemt ikke en afvigelse.

The EU is treating health as a means of increasing workers' productivity
EU opfatter sundhed som et middel til at øge arbejdstagernes produktivitet

And now little me kidnapped one and is treating it like a house pet, which would be
Og nu har lille mig kidnappet en, og jeg behandler den som et kæledyr, det ville være fint,

If a woman is treating him like a child or that he does not have the power to financially empower himself,
Hvis en kvinde er at behandle ham som et barn, eller at han ikke har magt til økonomisk styrke sig selv,

Georgiy Boos, the governor of the region, is treating Kaliningrad as a Russian window on Europe,
Georgij Boos, regionens guvernør, betragter Kaliningrad som et russisk vindue til Europa

This- and I say this with all due respect for Mr Gasòliba i Böhm- is treating the unemployed as if they were so many parasites.
Det er at behandle de ubeskæftigede- og det siger jeg med al respekt for hr. Gasòliba i Böhm- som om de var nassere.

so he must show, practically show, that he is treating as God.
så må han vise i praksis, at han behandler ham som Gud.

I am bothered by the fact that the report is treating EU countries as a single integrated unit.
Med hensyn til spørgsmålet om fødevaresikkerhed irriterer det mig, at EU-landene betragtes som en enkelt integreret enhed i betænkningen.

come out fighting furiously against everyone and everything you feel is treating you unfairly, you may need to explore some relevant inner issues.
giver dig til at slås som en rasende med alt og alle, som du føler behandler dig uretfærdigt, burde du måske undersøge nogle relevante indre spørgsmål.

I'm treating the patient your family admitted.
Jeg behandler den patient, din familie fik indlagt.

She's treating me like I'm human.
Hun behandler mig som et menneske.

I'm treating her son, not her.
Jeg behandler hende søn, ikke hende.

And all the kids are treating me very nice.
Alle børnene behandler mig rigtig pænt.

I am treating you with respect by being who I truly am..
Jeg behandler dig med respekt ved at være den, jeg virkelig er.

We are treating it as if it were new.
Vi behandler det, som om det var nyt.

He's treating my kids like they're dogs.
Han behandler dem som hunde.

We are treating the symptoms rather than eliminating the causes.
Vi behandler symptomerne i stedet for at fjerne årsagerne.