Examples of using Issues will in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I hope that these issues will be resolved in the near future
These issues will be given a prominent place there
These issues will be particularly important in the dialogue between the ECB and the European Parliament.
Disse problemstillinger vil være af særlig betydning i den monetære dialog mellem ECB og Europa-Parlamentet.These issues will be included in a policy paper responding to the Green Paper next year during the Czech Presidency.
Disse spørgsmål vil blive medtaget i et dokument om retningslinjerne i forlængelse af grønbogen næste år under det tjekkiske formandskab.none of the real burning social issues will be addressed.
ingen af de virkelige brændende sociale spà ̧rgsmål vil blive adresseret.I trust that these key issues will be taken into account in an appropriate way during the forthcoming 2011 budget procedure.
Jeg er overbevist om, at disse centrale punkter vil blive overvejet på en passende måde i den kommende 2011- budgetprocedure.Do not avoid important personal issues, as those issues will bring you unpleasant consequences.
Må ikke undgå, at vigtige personlige The forthcoming meeting of the ANC National General Council will be the place where many of these issues will be discussed.
Det kommende mà ̧de i ANC's nationale ledelse The reversed card indicates that, you may want to avoid important issues, but those issues will not go away themselves.
Det vendt kortet viser, at du måske ønsker at undgå, at vigtige emner, men disse spørgsmål vil ikke gå væk selv.later reports of serious issues will still be taken into consideration.
senere rapporter vedrørende alvorlige problemer, vil stadig blive taget i betragtning.ladies and gentlemen, all these issues will doubtless lead to some long
jeg tvivler ikke et øjeblik på, at alle disse temaer vil lede til lange,Numerous important issues will be discussed and decided at the first conference of the parties,
Most issues will probably be resolved by reading the FAQ database failing which you may attain the support team via phone, email or live chat.
De fleste problemer vil sandsynligvis blive løst ved at læse FAQ-databasen, hvis du ikke kan nå supportteamet via telefon, email eller live chat.Clearly, international issues will dictate whether there can be an answer to this question.
Det er klart, at de internationale problemer vil vise, om man kan løse dette spørgsmål.An online casino's use of software by a reliable"big name" provider with a good reputation ensures that the games are based on a fair model and that technical issues will be relatively rare.
Et online casinos brug af software fra en stor pålidelig udbyder med et godt omdà ̧mme sikrer, at spillene er baseret på en fair play model, og at tekniske problemer vil være relativt sjældne.To this end, Parliament expects that some politically sensitive issues will be properly addressed by the Russian authorities,
I denne forbindelse forventer Parlamentet, at nogle politisk følsomme emner vil blive løst af de russiske myndigheder,in a dream you had a wonderful catch- you will solve all conflict situations with loved ones and all unresolved issues will be left behind.
situationen er håbløs, og i en drøm du havde en vidunderlig fangst- attraction to your partner, although it is unlikely that these issues will arise in the early stages of the relationship.
many other uncertain issues will not let you to access the file.
mange andre usikre problemer Vil ikke lade dig få adgang til filen.These issues will also be considered in the Commission's overall review of car taxation which is under way
Disse punkter vil også blive genstand for overvejelser i Kommissionens samlede revision af bilbeskatningen, som p.t. er i gang,
