ISSUES WILL in Dutch translation

• kwesties zullen
• problemen zullen
• vraagstukken zullen
• zaken zullen
• punten zullen
• onderwerpen zullen
• thema's zullen
• aangelegenheden zullen
• kwesties zal
• punten zal

Examples of using Issues will in English and their translations into Dutch

Such further issues will therefore not“infect” previous issues..
Dergelijke extra emissies zullen voorgaande emissies derhalve niet“besmetten”.

The decisions on these issues will have to be taken over the next few years.
De beslissingen op dit gebied zullen de komende jaren moeten vallen.

Other slightly more controversial issues will require further discussion.
Over andere, wellicht wat meer controversiële kwesties, zullen we nog verder moeten discussiëren.

Better cooperation to fight these issues will make the difference.
Betere samenwerking bij de bestrijding van deze kwesties zal het verschil maken.”.

Both issues will be referred to the October meeting of the European Council.
Beide dossiers zullen worden behandeld op de bijeenkomst van de Europese Raad in oktober.

Two issues will be addressed in detail.
Twee vragen zullen in detail bekeken worden.

All these issues will have to be sorted out either in informal meetings
Al deze kwesties zullen opgelost moeten worden ofwel in informele bijeenkomsten

These issues will be included in a policy paper responding to the Green Paper next year during the Czech Presidency.
Deze problemen zullen volgend jaar, tijdens het Tsjechische voorzitterschap, worden opgenomen in een beleidsnota in reactie op het Groenboek.

These issues will all be examined further in the course of the review of the acquis.
Al deze kwesties zullen grondig worden bestudeerd in het kader van de evaluatie van het acquis.

These issues will certainly be raised in our dialogue with China on human rights.
Deze kwesties zullen ongetwijfeld aan de orde komen in de dialoog met China over de mensenrechten.

These issues will be particularly important in the dialogue between the ECB
Deze vraagstukken zullen in de monetaire dialoog tussen de ECB en het Europees Parlement

Interlance Enable: When this is checked some interlacing issues will be resolved(screen"shaking")
Interlance inschakelen: Als deze is ingeschakeld sommige dooreenvlechten problemen zullen worden opgelost(scherm"schudden"),

Those issues will be specifically dealt with,
Deze kwesties zullen in specifieke voorstellen,

These issues will be further discussed at the High-level conference on the Western Balkans later this year.
Deze vraagstukken zullen nader worden besproken tijdens de conferentie op hoog niveau over de Westelijke Balkan, die later dit jaar plaatsvindt.

Commission comment: These issues will be covered under the Safer Internet Forum.
Opmerking van de Commissie: Deze zaken zullen worden besproken in het kader van het Safer Internet Forum.

Such issues will be addressed within a generic mathematical
Zulke problemen zullen aangepakt worden binnen een algemeen mathematisch

These issues will be taken forward in an ETF action plan which will also include recommendations from the external evaluation exercise described above.
Deze punten zullen een vervolg krijgen in een actieplan van de Stichting, waarin ook aanbevelingen uit de hierboven beschreven externe evaluatie zullen worden opgenomen.

The issues will be discussed as a matter of urgency at a meeting with Personal Representatives of Ministers of Finance.
De betrokken kwesties zullen als dringende aangelegenheid worden besproken tijdens een bijeenkomst met de persoonlijke vertegenwoordigers van de ministers van Financiën.

These issues will be studied in more depth during 2003 in close co-operation with the work underway in the area of'Justice
Deze vraagstukken zullen in de loop van 2003 grondiger worden bestudeerd in nauwe samenhang met de lopende werkzaamheden op het gebied van'Justitie

Other issues will be laid down in horizontal legal texts
Andere zaken zullen vastgelegd worden in horizontale wetteksten