IT BIT in Danish translation

• den bed

Examples of using It bit in English and their translations into Danish

Mom? Mom? Oh, no, it bit you. Mom? Mom?
Nej, den bed dig! Mor! Mor?

No, it bit him.
Nej, det bed ham.

Can you remember where you were when it bit you?
Kan du huske hvor du var da den bed dig?

It bit your leg, didn't it? Painful.
Bed den dig i benet? Smertefuldt.

Mom? Oh, no, it bit you. Mom?
Mor! Mor? Nej, den bed dig!

It bit off his arm.
Bed den armen af ham.

Mom? Mom? Oh, no, it bit you!
Mor! Mor? Nej, den bed dig!

When the vicious animal recovered, it bit the farmer and thus killed him.
Da det onde dyr ikom til hægterne, bed det landmanden og dræbte ham derved.

This thing just killed someone and it bit me!
Den har lige dræbt en og bidt mig!

a live rat,'cause it bit her.
en levende rotte, fordi den bed hende.

I used to keep one as a pet… until it bit me… and I broke its neck.
Jeg havde eng gang en som kæledyr, indtil den bed mig… og jeg brækkede dens nakke.

Josh, you wouldn't know a recursive algorithm if it bit you on your asymptote.
Josh, du ville ikke genkende en velskrevet algoritme, selv hvis den bed dig i røven.

Barb and her couponing friends-- they wouldn't know a decent peach if it bit them on the ass.
Barb og hendes kuponvenner… ville ikke genkende en god fersken, hvis den bed dem i røven.

I don't think the literary critics on our Earth would know a real sci-fi romance best seller- unless it bit them in the.
Jeg tror ikke, boganmelderne på vores Jord ville opdage en rigtig romantisk sci-fi bestseller medmindre den bed dem i.

if É brought a sick puppy home, it bit me.
jeg tog en syg hundehvaÉp med hjem, bed den mig.

from what I know of the situation, too early and got it bit off.
du stak hånden ind for tidligt og fik den bidt af.

You wouldn't know a bad situation if it bit you on your Dolce Gabbanas.
Du ville ikke kunne genkende en træls situation, om den så bed dig i dine Dolce Gabbana.

Coddled millennials who wouldn't know a real story if it bit them in the ass.
Forkælede unger, som ikke kan se en historie, om den så bed dem i røven.

Well, maybe I'm just condemned to it, bit in the ass by my own karma.
Måske er jeg dømt til at leve med det, bidt i røven af min egen karma.

And it bit me.
Det er den her.