IT CANNOT BE USED in Danish translation

• det ikke kan bruges
• den kan ikke anvendes

Examples of using It cannot be used in English and their translations into Danish

They say,“Our VPN is not compatible with any BitTorrent client, and it cannot be used while a BitTorrent client is active.
De siger,”Vores VPN er ikke kompatibel med nogen BitTorrent klient, og den kan ikke bruges mens en BitTorrent klient er aktiv.

Users can select which data they wish to share, and the application encrypts and depersonalizes the data, so it cannot be used for nefarious purposes.
Brugere kan vælge hvilke data de ønsker at dele, og applikationen krypterer og depersonaliserer dataene, så de ikke kan anvendes til forbryderiske formål.

EPI can be used on each individual company, however it cannot be used directly as standard of comparison between companies.
EPI kan anvendes på den enkelte virksomhed, men vil ikke umiddelbart kunne anvendes som sammenligningsgrundlag mellem virksomheder.

If you have not saved your home address, it cannot be used as a route point.
Hvis du ikke har gemt din hjemmeadresse, kan den ikke bruges som et rutepunkt.

the Trojan ransomware will attempt to alter the user's data so that it cannot be used anymore.
den trojanske ransomware vil forsøge at ændre brugerens data, så det kan ikke bruges længere.

Because the computer that is connected to the network cannot sign transactions, it cannot be used to withdraw any funds if it is compromised.
Da den computer, som er forbundet til netværket, ikke kan signere transaktioner, kan den ikke bruges til at hæve penge fra din tegnebog, hvis den kompromitteres.

It can also be used to encrypt a wallet, so that it cannot be used without a password.
Det kan også bruges til at kryptere en tegnebog, så den ikke kan bruges uden et kodeord.

a great objection to this term that it cannot be used as a substantive governing a verb;
en stor mangel ved dette udtryk, at det ikke kan bruges som substantiv styrende et verbum2;

Though its ideal use is for this purpose, this is not to say that it cannot be used effectively(albeit at a lower dosage)
Selvom den ideelle anvendelse er til dette formål, er det ikke at sige, at det ikke kan bruges effektivt(omend i lavere dosering)

also much easier to input in a form field, it is not very developer friendly, since it cannot be used in backend….
også meget lettere at input i en form område, er det ikke meget udvikler venlig, da det ikke kan bruges i backend….

we will obviously divert money away from projects where it cannot be used and redirect it, so that it is not merely wasted as a grant.
skal vi selvfølgelig tage pengene fra de steder, hvor de ikke kan blive brugt, og flytte dem over, så pengene ikke blot falder bort som bevillinger.

It shall be noted that a Cr-value is a theoretical value in principle to be used only for not odour-regulated substances with same toxicological effect. EPI can be used on each individual company, however it cannot be used directly as standard of comparison between companies.
Det skal bemærkes, at Br-værdien er en teoretisk værdi, som principielt kun kan anvendes for ikke-lugtrelaterede stoffer med samme toksikologiske effekt. EPI kan anvendes på den enkelte virksomhed, men vil ikke umiddelbart kunne anvendes som sammenligningsgrundlag mellem virksomheder.

yl FilesChinaYunLong ransomware should be removed from the infected machine as it cannot be used regularly as long as the threat is running on it..
yl filerChinaYunLong i nsomware bør fjernes fra den inficerede maskine da det ikke kan bruges regelmæssigt, så længe truslen kører på det.

in respect of which the differential charge is not applicable shall be subject to customs or an equivalent administrative control until it is established that it cannot be used for refining.
1701 12 90 i Den Kombinerede Nomenklatur, og for hvilket der ikke opkraeves differenceafgift, skal underkastes toldprotokol eller tilsvarende administrativ kontrol, indtil det fastslaas, at det paagaeldende sukker ikke kan anvendes til raffinering.«.

hence it cannot be used in case of severe corruption to Outlook PST file. Hence, you should always make use of third-party PST file repair
hvorfor det ikke kan bruges i tilfælde af alvorlig korruption til Outlook PST-fil. Derfor bør du altid gøre brug af tredjeparts PST-fil reparation værktøj,

It can not be used to treat or prevent diseases.
Det kan ikke bruges til at behandle eller forebygge sygdomme.

It can't be used in court.
Det kan ikke bruges i retten.

Therefore, it can not be used as a basic medication to fight purulent otitis.
Derfor kan det ikke anvendes som en grundlæggende medicin til at bekæmpe purulent otitis.

But baseboards from it can not be used near the lighting, heating appliances.
Men sokler fra det kan ikke bruges i nærheden af belysning, varmeapparater.

It can not be used at the terminal stage of renal failure.
Det kan ikke bruges i den terminale fase af nyresvigt.