IT CANNOT BE USED in Hungarian translation

• nem használható
• nem alkalmazható
• nem lehet használni
• nem lehet felhasználni

Examples of using It cannot be used in English and their translations into Hungarian

Should you subsequently recover the Card, it cannot be used.
Ha vissza is kapná a kártyát, használni úgysem tudná.

Every coupon has a validity period after which it cannot be used.
Minden kupon korlátozott beváltási határidővel rendelkezik, amely után nem használható fel.

Such data is not personal information as it cannot be used to identify you.
Az ilyen összesített adatok nem személyes adatok, mivel nem használhatók fel azonosításra.

It cannot be used for regular streaming of videos as it works well for watching HDTV videos only.
Nem használható a rendszeres streaming videók, mint ez szerkezet jól részére néz HDTV video csak.

Even with added vitamin E, however, it cannot be used alone to treat severe acne and must be combined with other treatments.
Még hozzáadott E-vitaminnal is, azonban nem alkalmazható egyedül a súlyos akne kezelésére, és más kezelésekkel kell kombinálni.

Unfortunately it cannot be used since the access road on the Moldovan side has yet to be built.
Sajnos a híd nem használható, mivel a moldovai oldalról felvezető út még nem épült meg.

While fasting may help to control seizures, it cannot be used long term since the body will eventually run out of body fat stores, leading to starvation.
Habár a böjtölés segíthet a rohamok gyakoriságának kontrollálásában, hosszú távon nem alkalmazható az epilepszia kezelésére, mivel a szervezet zsírtartalékai végül elfogynak, így éhezés alakul ki.

It cannot be used with thimble eyes and is best utilised
Gyűszű szemmel nem használható, és a legjobb,

This is all for the reason that it cannot be used as a core, unlike Anvarol and D-Bal.
Valószínűleg ennek eredményeként a tény, hogy nem lehet használni, mint egy mag ellentétben D-Bal vagy Anvarol.

However, a very big constraint with the Gantt chart is that it cannot be used to depict the dependencies of task on one another.
Azonban a Gantt-diagram nagyon nagy korlátja az, hogy nem használható arra, hogy ábrázolja egymástól a feladat függőségeit.

and now it cannot be used by other researchers.
most már nem lehet használni más kutatók.

Moreover, since the concept can only arise in the context of an assessment of the refugee claim on its merits, it cannot be used to deny access to refugee status determination procedures.
Sőt, mivel a fogalom csak a menedékkérelem érdemi vizsgálata kapcsán merülhet fel, nem alkalmazható a menekült státusz meghatározási eljáráshoz való hozzáférés megtagadására.

Casino free money can be used to play any game at the casino, but it cannot be used at other projects in the BetCruise portal besides the casino.
Kaszinómentes pénz felhasználható bármilyen játékhoz a kaszinóban, de a kaszinó mellett nem használható a BetCruise portál más projektjeiben sem.

more of the items, but it cannot be used in the way it was meant to be used..
hogy egy vagy több eleme, de nem lehet használni, ahogy azt jelentette, hogy használható.

and that are marketed as“EC fertiliser”, so that it cannot be used to impose measures on non-EC fertilisers.
csak a hatálya alá tartozó műtrágyákra vonatkozik, azaz az„EK-műtrágya” néven forgalmazott műtrágyákra, tehát a nem-EK-műtrágyákra nem alkalmazható.

As this resolution has no binding legal force, it cannot be used to exert pressure to liberalise abortion.
Mivel ez az állásfoglalás nem jogilag kötelező erejű, nem használható nyomásgyakorlásra az abortusz liberalizálása ügyében.

Though the haptoglobin test is a sensitive test for hemolytic anemia, it cannot be used to diagnose the cause of the condition.
Annak ellenére, hogy a haptoglobin a hemolitikus anémiára érzékeny teszt, nem lehet használni az állapot okának a megállapítására.

They say,“Our VPN is not compatible with any BitTorrent client, and it cannot be used while a BitTorrent client is active.
Azt állítják,“A VPN-ünk nem kompatibilis semmilyen BitTorrent klienssel és nem használható, amíg egy BitTorrent kliens aktív.

thus it cannot be used reliably for accurate localization.
környező épületek által árnyékolt, így ez robusztusan nem használható.

the device loses the CE marking and, according to law, it cannot be used aboard the ambulance.
készülék elveszíti a CE-jelölést, és a törvény szerint nem használható a mentő fedélzetén.