IT CANNOT BE USED in Romanian translation

• nu poate fi utilizat
• nu poate fi folosit
• nu poate fi utilizată
• nu poate fi folosită

Examples of using It cannot be used in English and their translations into Romanian

A sergeant from the battery quickly disassembled a gun so that if it falls into the hands of the enemy, it cannot be used in combat.
Un sergent din baterie demontează rapid piesele tunului, astfel încât să nu poată fi folosit în luptă dacă va cădea în mâinile inamicului.

As this resolution has no binding legal force, it cannot be used to exert pressure to liberalise abortion.
Deoarece această rezoluţie nu are un caracter juridic obligatoriu, aceasta nu poate fi utilizată pentru a exercita presiuni în vederea liberalizării avortului.

Where no form exists or it cannot be used, you must submit a written claim to the court.
În cazul în care nu există formulare sau acestea nu pot fi utilizate, trebuie să depuneți o plângere scrisă către instanță.

It cannot be used in siege battles before the fall of the walls.
Nu poate fi folosita la un asediu decât după căderea zidurilor fortăreţei. Armele de asediu.

It cannot be used with thimble eyes
Acesta nu poate fi utilizat cu cartuș ochii

It cannot be used to rule out the diagnosis
Nu poate fi utilizată pentru a exclude diagnosticul

It cannot be used for official audits
Acesta nu poate fi utilizat pentru audit oficial

It cannot be used to determine the make
El nu poate fi utilizat pentru a determina producătorul

Since water is a moderator, it cannot be used as a coolant in a fast reactor.
Atâta timp cât apa servește ca moderator, ea nu poate fi folosită ca fluid de răcire în reactoarele rapide.

Given its characteristics, it cannot be used in appliances designed for high calorific gas.
Datorită acestor caracteristici, ele nu pot fi utilizate cu aparatura care necesită gaze cu putere calorică mare.

This only means that the evaluation algorithm has not been designed well and it cannot be used to reliably measure the difference in performance between different phone models.
Aceasta înseamnă că algoritmul de evaluare nu a fost programat bine și nu poate fi folosit pentru a măsura corect diferențele de performanță dintre diferite modele de telefoane.

It cannot be used in Casino or big poker clubs,
Ea nu poate fi utilizat în cazino sau poker mari cluburi,

Once a combination has been used in the game, it cannot be used again.
Odată ce o combinaţie a fost utilizat în joc, acesta nu poate fi utilizat din nou.

The new Treaty is an unquestionably useful tool for the EU, but it cannot be used to establish a multi-speed Europe.
Noul tratat este, fără îndoială, un instrument util pentru Uniunea Europeană, dar el nu poate fi utilizat pentru a stabili o Europă cu mai multe viteze.

Once a category has been used in the game, it cannot be used again.
Odată ce o categorie a fost utilizată în joc, acesta nu poate fi folosit din nou.

stipulating that it cannot be used to keep information related to crimes from reaching the courts.
stipulând că acesta nu poate fi utilizat pentru a împiedica dezvăluirea informaţiilor legate de acte penale tribunalelor.

Its only downside is that it cannot be used when the length of the anchorage goes beyond the property boundaries and the owner's approval to this end has not be obtained, or when other buildings with deep basements are located close-by.
Dezavantajul este ca acesta nu poate fi utilizat atunci cand lungimea ancorajului depaseste limita de proprietate si nu se obtine acordul proprietarului sau exista alte cladiri cu subsoluri adanci in vecinatate.

this ID is meaningless to anybody else, and it cannot be used to identify an individual user.
acest cod este inutil oricărei alte persoane și nu poate fi utilizat pentru identificarea unui utilizator individual.

It works great for all desktop applications but it cannot be used for modern apps that are distributed through the Windows Store in Windows 8.1
Aceasta este metoda cea mai cunoscută. Funcționează foarte bine pentru aplicațiile desktop dar nu poate fi folosită pentru aplicațiile moderne Windows, distribuite prin Magazinul Windows din Windows 8.1

this ID is meaningless to anybody else, and it cannot be used to identify an individual user.
acest cod nu are sens pentru nimeni altcineva și nu poate fi utilizat pentru identificarea unui utilizator individual.