IT DOES NOT PROVIDE in Danish translation

• det ikke giver
• den indeholder ikke

Examples of using It does not provide in English and their translations into Danish

I have not voted in favour of the report, because it does not provide enough information about the costs of the points of single contact.
Jeg har ikke stemt for denne betænkning, fordi den ikke giver nok information om omkostningerne i forbindelse med kvikskrankerne.

A product is defective when it does not provide the safety which a person is entitled to expect, taking all circumstances into account, including.
Et produkt lider af en defekt, naar det ikke frembyder den sikkerhed, som med rette kan forventes under hensyntagen til alle omstaendigheder, navnlig.

the ISPAregulation doesnot lead to offbalancesheet commitmentsas it does not provide for an annual allocation
forpligtelser uden for balancen. Denindeholder nemlig hverken bestemmelserom en årlig tildeling

The major drawback of Global Postal Service- No Tracking is that it does not provide tracking.
Den største ulempen ved Global posttjeneste- ingen sporing er at metoden ikke tilbyr sporing av pakken.

one such major issue is that it does not provide sufficient data security options.
Et sådant stort problem er, at det ikke giver tilstrækkelige data sikkerhedsindstillinger.

It is difficult to argue with the fact that it is much more convenient to work with the Internet, which, although it does not provide very high access speed,
Det er svært at argumentere for, at det er meget mere bekvemt at arbejde med internettet, som, selvom det ikke giver meget høj adgangshastighed,

The alternative, reducing use, certainly sounds nice and simple- a 20% reduction overall- but it does not provide the best protection for the consumer because it can be looked at only in terms of quantities
Alternativet- en reduktion af anvendelsen- lyder ganske vist meget simpelt- en generel reduktion på 20%- men det giver ikke den bedste beskyttelse for forbrugerne, fordi det kun er mængderne, der tages i betragtning,

Either way, the homepage is not useful at all because it does not provide you with direct download link,
Enten måde, hjemmesiden slet ikke nyttig fordi det ikke give dig med direkte download-link,

It does not provide you with its own search results;
Den giver ikke dig med sine egne søgeresultater;

the ECB would like to clarify that it does not provide commercial banking services to individuals
den forbindelse gerne understrege, at ECB ikke leverer bankydelser til enkeltpersoner eller erhvervsvirksomheder,

As long as it does not provide an alter native economic solution for these countries
Så længe der ikke gives nogen alternativ økonomisk løsning for disse lande,

Committee has agreed to a text which does not satisfy us because it does not provide for origin marking.
det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse vedtaget en tekst, der ikke tilfredsstiller os, fordi den ikke foreskriver oprindelsesmærkning.

GDP has come to take on the role of a comprehensive indicator for measuring society's overall development and progress, but it does not provide a reliable basis for policy debate on every issue.
BNP har efterhånden indtaget rollen som omfattende indikator for måling af samfundets udvikling og fremskridt i almindelighed, men giver ikke for alle spørgsmål et troværdigt grundlag for den politiske debat.

the objectives and methodology of the survey, it does not provide a full panoramic view of the sector.
interessen for fremkomsten af nye tendenser, gives der ikke en komplet oversigt over sektoren.

where indicating it does not provide any clear information for the consumer.
hvor denne angivelse ikke indeholder nogen klar oplysning til forbrugeren, gøres der undtagelser fra denne forpligtelse.

we must request, or even demand, this from the Commission, and, if it does not provide this information, we should have the courage to take political steps against it..
ligefrem forlange af Kommissionen, og hvis ikke den leverer sådanne oplysninger, skal vi have modet til at træffe de nødvendige politiske beslutninger.

grant exclusive rights to a public undertaking in respectof a service which it does not provide or provides in part only.
det er uforeneligt med artikel 86 og 90, at en medlemsstat forbeholder en offentlig virksomhed en tjenesteydelse, som denne ikke yder eller kun yder delvis.

Although the Commission considers raising the retirement age to be one of the less painful ways of adapting to increasing life expectancy, it does not provide specific proposals on the employment of elderly people in the labour market.
Selv om Kommissionen betragter en forhøjelse af pensionsalderen som en af de mindre smertefulde tilpasninger til den voksende forventede levealder, fremlægger den ikke konkrete forslag til beskæftigelse af ældre på arbejdsmarkedet.

I will conclude by pointing out that there is no point in adopting stringent legislation if it does not provide an efficient supervision system which rewards honest producers
Afslutningsvis vil jeg gerne minde om, at det ikke nytter noget at indføre strenge bestemmelser, hvis man ikke sikrer et effektivt kontrolsystem, der belønner de ærlige producenter

It does not provide a detailed or exhaustive list of measures,
Der gives ikke en detaljeret og udtømmende liste over foranstaltninger,