IT DOESN'T HELP in Danish translation

• det hjælper ikke
• det nytter ikke
• det ikke hjælpe
• det er ingen hjælp

Examples of using It doesn't help in English and their translations into Danish

It doesn't help that much.
Det hjalp ikke ret meget.

Well, it doesn't help that he's in a restricted environment.
Nå, hjælper det ikke at han er i et begrænset miljø.

Money back guarantee if it doesn't help.
Du får pengene retur, hvis det ikke hjælper.

I know it doesn't help.
Jeg ved, det ikke hjælper.

Because if it's not, it doesn't help Mr. Mackenzie.
For hvis det ikke er, så hjælper det ikke mr. Mackenzie.

How it doesn't help? We have talked about the yelling… Kristen.
Vi har snakket om at råbe, og at det ikke hjælper? Kristen.

We have talked about the yelling… Kristen. how it doesn't help?
Vi har snakket om at råbe, og at det ikke hjælper? Kristen?

I told you, it doesn't help.
Jeg sagde jo, at det ikke hjælper.

Because if it's not, it doesn't help Mr. Mackenzie.
For hvis det ikke er, så hjælper det ikke mr.

Figuring out why that is happening, it doesn't help us.
Det hjælper ikke, at spørge hvorfor.

It doesn't help.
Den hjælper ikke.

But, um, it doesn't help if we're not honest.
Men det hjælper kun, hvis vi er ærlige.

That England's suddenly consumed by this ridiculous marquess. Of course, it doesn't help.
Og det hjælper ikke, at England pludselig er optaget af denne latterlige markis.

It doesn't help.
Har det ikke hjulpet.

But it doesn't help.
Men den er ingen hjælp.

I have a cold all year round It doesn't help to be careful.
Lntet hjælper. Jeg er forkølet året rundt.

It doesn't help to be careful. I have a cold all year round.
Lntet hjælper. Jeg er forkølet året rundt.

It doesn't help that much. Out.
Ud. Det hjalp ikke ret meget.

That you're this seemingly perfect step-mom. It doesn't help.
Det hjælper ikke, at du er en tilsyneladende perfekt stedmor.

Unless we can prove it was Rebecca, it doesn't help us very much.
Det hjælper kun, hvis vi kan bevise Rebeccas skyld.