IT FAILED in Danish translation

• det mislykkedes
• den ikke
• det slog fejl
• den undlod
• fejlede det

Examples of using It failed in English and their translations into Danish

It failed to overthrow Saddam Hussein.
Det formåede ikke at vælte Saddam Hussein.

Net or that it failed to load a resource from that domain.
Net, eller at det ikke lykkedes at indlæse en ressource fra det pågældende domæne.

When it came, it failed to act until too late.
Da det kom, det undlod at handle indtil for sent.

A10}It failed because your prototype was sabotaged.
An8}Den fejlede, fordi prototypen blev saboteret.

It failed before leaving the atmosphere.
Den svigtede, før den forlod atmosfæren.

If it failed, the fault would fall to Michael.
Hvis den mislykkedes, ville Michael få skylden.

It failed to function several times during the voting.
Det har svigtet flere gange under afstemningen.

the attempt to link it failed.
forsøget på at foretage denne kobling mislykkedes.

That approach was wrong and it failed.
Den tilgang var forkert, og den slog fejl.

To learn why it failed.
For at lære, hvorfor den var en fiasko.

We still can not contact USS Adams. It failed.
Vi kan stadig ikke kontakte USS Adams. Det lykkedes ikke.

The Lisbon strategy was intergovernmental and it failed.
Lissabonstrategien var mellemstatslig og slog fejl.

It failed however in the explanation of the spectra of helium
Det mislykkedes dog i den forklaring af spektre af helium

It failed to adapt and change with the times
Det mislykkedes at tilpasse og ændre sig med tiden

Europe's unemployed argued against the Maastricht Treaty because it failed to present any commitment to tackle the plight of the jobless.
Europas arbejdsløse var imod Maastricht-traktaten, fordi den ikke indeholder en forpligtelse til at løse de arbejdsløses problemer.

The baroque art got its name, in fact, because it failed to live up to the classical ideals about the straight and well-balanced art.
Den barokke kunst fik sit navn, fordi den ikke levede op til de klassiske idealer om den rene velbalancerede kunst.

I have used the inbuilt system restore option, but it failed to recover shift deleted folder on Windows 8 computer.
Jeg har brugt den indbyggede systemgendannelse mulighed, men det mislykkedes at inddrive shift slettede mappe på Windows 8 computer.

That it failed to do so was a sad reflection on its failure to learn the lessons of history.
At den undlod at gøre dette var et beklageligt ekko af dens manglende evne til at tage ved lære af historien.

Sometimes when it failed to afflict her, she had hopes that she had been saved from this nightly tormentor.
Undertiden, når den ikke havde aflagt hende besøg i nogen tid, håbede hun, at hun var blevet fri for denne natlige plage.

It failed to gain colonial approval,
Det mislykkedes at vinde koloniale godkendelse,