IT IS NOT FAIR in Danish translation

• det er ikke rimeligt
• det er ikke fair
• det er ikke retfærdigt
• det er uretfærdigt

Examples of using It is not fair in English and their translations into Danish

gives the opponent an unreasonable great advantage; it is not fair nor fun- but it is effective.
giver duellanten en helt urimeligt stor fordel; det er ikke rimeligt eller sjovt- men det er effektivt.

In other words, it is not fair for the Council to take decisions on the internal working procedures of Parliament,
Med andre ord er det ikke retfærdigt, at Rådet træffer beslutninger om den interne arbejdsgang i Parlamentet,

I do not want to mention any particular country because it is not fair to do so and matters are not so simple.
Jeg ønsker ikke at nævne bestemte lande, fordi det ikke er retfærdigt, og fordi forholdene ikke er enkle.

I agree with those who say that it is not fair to continue this'Greece bashing', because Greece is
Jeg er enig i, at det ikke er rimeligt at blive ved med at lange ud efter Grækenland,

It is not fair to blame just one side for this- the government
Det er i øvrigt ikke rigtigt at give den ene part skylden,

There are numerous examples of this and it is not fair to say that those of us who are against this research are against finding cures for these diseases.
Der er talrige eksempler på dette, og det er ikke rimeligt at sige, at de af os, der er imod denne forskning, er imod, at der findes midler mod disse sygdomme.

It is not fair that everybody knows about Viagra,
Det er ikke fair, at alle kender Viagra,

It is not fair that the border countries shoulder the burden single-handedly,
Det er ikke rimeligt, at grænselandene på egen hånd løfter denne byrde,

It is not fair that developing countries are left to pay for the cost of global warming,
Det er ikke retfærdigt, at udviklingslandene får lov til at betale prisen for den globale opvarmning,

It is not fair towards either the producers or the consumers that internal prices,
Det er ikke rimeligt over for hverken producenter

New Mexico"It is not fair that everybody knows about Viagra,
71, New Mexico"Det er ikke fair, at alle kender Viagra,

In writing.- It is not fair that composers of songs
Det er ikke retfærdigt, at komponister, der komponerer musik,

If that happens it is not fair, for example, someone lit a fire on the land on a hot day after a fire burned
Hvis det sker, er det ikke fair, for eksempel en person tændte en ild på jorden på en varm dag efter en brand brændt alt,

The Djinn says that it is not fair for someone to act that way,
Den Djinn siger, at det ikke er fair for nogen til at handle på den måde,

It is not fair that people should experience tragedies of this proportion
Det er ikke rimeligt, at mennesker skal opleve sådanne tragedier

It is not fair to tell the citizens of this EU of ours that there is freedom of movement
Det er ikke fair at forklare EU-borgerne, at de kan rejse og slå sig ned,

It is not fair- also not workable- to put all the blame on Jews,
Det er ikke retfærdigt og heller ikke effektivt at skyde skylden for”det jødiske problem” på alle jøder,

It is not fair- also not workable- to put all the blame on Jews, is not correct, since the problem had not grown to such proportions if we had been awake and aware, and just as importantly.">
Det er ikke retfærdigt og heller ikke effektivt at skyde skylden for"det jødiske problem" på alle jøder,

whilst my group is entirely happy that discussion takes place between groups on bilateral issues of importance, it is not fair for colleagues to make representations in this House about discussions that have not taken place.
min gruppe er fuldstændig indforstået med, at der finder drøftelser sted mellem grupperne om vigtige bilaterale spørgsmål, finder vi det ikke fair, at kolleger her i Parlamentet henviser til drøftelser, som ikke har fundet sted.

It is not fair that animal products which may have been produced in the most cheap
Det er ikke rimeligt, at dyreprodukter, som kan være fremstillet under de billigste og mest brutale forhold,