Examples of using Its scope in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
If we now turn to possible extensions of its scope, two frequent proposals are to be heard.
Går vi nu over til mulighederne for udvidelse af dens rækkevidde, er der navnlig to be stemte forslag, der ofte fremsættes.We will inform you of the planned cessation and its scope ahead of time,
Vi vil informere dig om det planlagte ophør og dets omfang i god tid,Calculate the total length of reinforcement, its scope and the number of rods,
the main features of the report before us are its aim, its scope, its content and its orientation.
er karakteristisk på grund af emnet, dens rækkevidde, indhold og retning.foremost of broadening its scope and increasing its objectives
fremmest af at udvide dets omfang og at forøge The report clarifies its scope and adapts it to the real needs of the common fisheries policy under the new Treaty of Lisbon,
Betænkningen præciserer dens anvendelsesområde og tilpasser den til den fælles fiskeripolitiks reelle behov i henhold til den nye Lissabontraktat,give advice on matters within its scope and objectives.
der ligger inden for dets kompetenceområde og formål.the main features of the report before us are its aim, its scope, its content and its orientation.
er karakteristisk på grund af emnet, dens rækkevidde, indhold og retning.Amending Regulation(EC) No 70/2001 as regards the extension of its scope to include aid for research and development.
Om ændring af forordning(EF) nr. 70/2001 for så vidt angår udvidelse af dens anvendelsesområde til også at omfatte støtte til forskning og udvikling.the debate on the European Union's financial perspective raises questions about the European project, its scope and its ambition.
Forhandlingen om EU's finansielle overslag rejser en række spørgsmål vedrørende det europæiske projekt, dets omfang og mål.The work programme shall not prevent the Agency from taking up unforeseen activities that fall within its scope and objectives and within the given budget limitations.
Arbejdsprogrammet forhindrer ikke agenturet i at iværksætte uforudsete aktiviteter, der ligger inden for dets kompetenceområde og formål og inden for de givne budgetrammer.NL Owing to D66[Dutch Democrats'66], the Oostlander report on drugs trafficking has been amended in such a way that its scope is now restricted to extensive,
På grund af D 66 er Oostlander-betænkningen om narkotikahandel blevet ændret således, at dens rækkevidde kun omfatter stor,has broadened its scope beyond this implementation.
har udvidet dets dækningsområde ud over denne gennemførelse.must be interpreted so as to exclude the ECB from its scope.
ECB ikke er omfattet af dens anvendelsesområde.should not exceed the real life of the project and its scope.
bør ikke overskride projektets reelle varighed og dets omfang.that it would diminish the importance of the Agency if we renounced broadening its scope to include the third pillar.
agenturets betydning vil blive mindsket, hvis vi afviser at udvide dets kompetenceområde til at omfatte søjle 3.Five interviews provide a window on how those directly involved see the Green Paper, its scope and its aims.
Fem interviews giver et indblik i, hvordan de, der er direkte involveret, ser på grønbogen, dens rækkevidde og they are outside its scope.
Its scope is even broader,
Dens rammer er endnu bredere,which are not included within its scope.
som ikke er medtaget i dens anvendelsesområde.
