JUDICIAL SYSTEM in Danish translation

• retsvæsen
• retssystem
• retssystemet
• det juridiske system
• retsvæsnet
• det retslige systems
• retsvæsenet
• retssystemer
• justitsvæsenet
• det retlige system

Examples of using Judicial system in English and their translations into Danish

Fourthly, the judicial system and administrative infrastructure.
For det fjerde retssystemet og forvaltningsstrukturerne.

We believe that an independent and functioning judicial system is vital.
Vi mener, at et uafhængigt og fungerende retssystem er meget vigtigt.

People who invest want to be able to rely on the judicial system.
Der investerer, vil kunne stole på retssystemet.

Author.- Mr President, the judicial system of Nigeria is fraught with inadequacies,
Forslagsstiller.-(EN) Hr. formand! Nigerias retssystem er gennemsyret af mangler,

Do you have faith in the judicial system here?
Stoler du på retssystemet her?

Spare me the lecture on the morality of your judicial system.
Spar mig for din prædiken om jeres retssystem.

A mistake which may bring down the judicial system.
Den fejl kan vælte retssystemet.

The EU stands ready to support Russia's reform of its judicial system.
EU er rede til at støtte Ruslands reform af landets retssystem.

Otherwise, a judicial system is rendered superfluous.
Ellers er et retssystem overflødigt.

Such‘secret CIA prisons' operate outside of any judicial system.
Sådanne"hemmelige CIA-fængsler" opererer uden for ethvert retssystem.

Almost 30 years of armed conflict have wrecked Afghanistan's judicial system.
Næsten 30 års væbnet konflikt har ødelagt Afghanistans retssystem.

This action plan also promotes strengthening an independent and unbiased judicial system.
Handlingsplanen indebærer også en styrkelse af et uafhængigt og upartisk retssystem.

Legitimized by checks and balances and an independent judicial system.
Legitimiseret igennem offentlig kontrol og et uafhængigt retssystem.

A judicial system in a state under the rule of law should be independent but also impartial.
Et retsapparat bør i en retsstat være uafhængigt, men også upartisk.

Our weak judicial system is under reform
Vores svage juridiske system er ved at blive reformeret

Joseon's judicial system is built on the law of Zhou Dynasty.
Joseons juridiske system er bygget på Zhou-dynastiets love.

The Commission believes that the US judicial system will ensure that they are.
Kommissionen mener, at det amerikanske retssystem vil sørge for, at denne pagt overholdes.

This indicates, indeed, that the British judicial system recognizes the link between radiation and cancer.
Dette viser faktisk, at det britiske retsvæsen anerkender forbindelsen mellem stråling og kræft.

The whole military judicial system is based on denial.
Hele det militære juridiske systemet er baseret på afslag.

Mr Trump must clean up the judicial system, because it stinks.
Hr. Trump skal rydde op i retssystemet, fordi det stinker.