JUST NEEDS in Danish translation

• skal bare
• har bare brug
• mangler bare
• behøver bare
• skal blot
• trænger bare
• behøver blot
• har brug
• skal lige
• skal bare bruge
• må bare
• har blot brug
• skal lige bruge
• har blot behov
• behover bare
• har kun brug for
• kræver bare

Examples of using Just needs in English and their translations into Danish

Sometimes he just needs a good kick in the ass.
Han trænger bare til et lag tæsk.

He just needs a little nap.
Han har bare brug for en lur.

Tagon Niruha just needs to go to the White Peak Mountain.
Tagon Niruha behøver blot at komme til White Peak-bjerget.

She just needs to sleep it off.
Hun skal bare sove.

So the three-finger plan just needs another finger.
Så tre-finger planen mangler bare en finger mere.

The house just needs an updated interior otherwise it's a no go.
Husene skal blot være opdateret indvendigt, ellers går det ikke.

Mommie just needs to sit for a while.
Mor skal lige sidde lidt.

She just needs your help.
Hun har brug for din hjælp.

She just needs a weekend taking it easy.
Hun trænger bare til fred og ro.

He probably just needs time to process.
Han behøver bare tid til at hele.

She just needs some time.
Hun har bare brug for tid.

And perform the gohamsani-- Now, Tagon Niruha just needs to come to the White Peak Mountain.
Tagon Niruha behøver blot at komme til White Peak-bjerget og udføre gohamsani.

It all just needs to be bigger.
Alt skal bare være større.

She just needs a little more hair and makeup.
Hun mangler bare mere hår og makeup.

Your computer just needs to be equipped with a wireless network card.
Deres computer skal blot være udstyret med et trådløst netkort.

She just needs time.
Hun skal bare bruge tid.

He just needs respiratory treatment.
Han har brug for åndedrætsbehandling.

He just needs time to revive.
Han skal lige samle sig.

I think he just needs a nudge.
Han behøver bare et skub.

She just needs to rest.
Hun har bare brug for hvile.