KEEP DRIVING in Danish translation

• kør videre
• holde kørsel
• fortsæt med at køre
• bare køre
• køre videre

Examples of using Keep driving in English and their translations into Danish

Maybe we should just… just keep driving.
Måske skal vi bare køre videre.

Thank you. Keep driving.
Tak. Kør videre.

I wish we could keep driving.
Gid vi kunne køre videre.

Get yourself a burner phone, but keep driving towards me.
Skaf en telefon med taletidskort, men kør videre i retning ad mig.

Can we just keep driving?
Kan vi ikke bare køre videre?

Excuse me. Keep driving.
Undskyld mig. Kør videre.

No. Keep driving.
Nej, kør videre.

If you keep driving him places, I will stop speaking to you.
Hvis du fortsætter med at køre ham, vil jeg ikke tale med dig.

Yeah, we keep driving, we get her there.
Ja, vi kører videre, vi får hende frem.

Keep driving.
Bare kør!

Keep driving and maybe someday I will tell you.
Hold kørsel og måske dag vil jeg fortælle dig.

You should keep driving to Mexico.
Du burde fortsætte med at køre til Mexico.

You're just gonna keep driving until you figure it out?
Du bliver bare ved med at køre indtil du finder ud af det?

Or we could just keep driving.
Eller vi kunne forsætte med at køre.

Just keep driving.
Du skal bare køre videre.

Just keep driving.
Bare styr bilen.

Keep driving, Barbaros.
Lad os køre, Barbaros.

Yeah, keep driving, bad guys.
Ja, kør med jer, skurke.

Just keep driving and no one gets hurt.- Jack.
Jack!- Bare bliv ved med at køre og ingen kommer til skade.

If you keep driving, you will kill us all!
Hvis du bliver ved med at køre, slår du os alle ihjel!