Examples of using Lack of coordination in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bad management and a lack of coordination between the ECIP Unit and the SCR also mar the Commission's reputation,
Også dårlig ledelse og et mangelfuldt samarbejde mellem ECIP-enheden og SCR har forringet Kommissionens anseelse,a central coordinating body, as there has been a lack of coordination between bodies in past years.
af et centralt forbindelsesorgan, da der i tidligere år ikke har været tilstrækkelig samordning mellem organerne.mood swings, lack of coordination and did I mention the crazy talk?
rystende fingre, humørsvingninger, koordineringsbesvær og han taler i vildelse?which is the lack of coordination and cooperation.
som drejer sig om manglen på koordinering og samarbejde.This fact reveals the lack of coordination between the various Community policies,
Dette faktum afslører en mangel på koordinering mellem de forskellige fællesskabspolitikkerlong-term climate change and lack of coordination between some countries have resulted in catastrophic floods which account for 43% of all natural disasters in Europe, and are often of a trans-border nature.
langsigtede klimaforandringer og manglende koordinering mellem nogle lande har ført til katastrofale oversvømmelser, der tegner sig for 43% af alle naturkatastrofer i Europa, og ofte er grænseoverskridende.There is a lack of coordination of actions to defend human rights,
Der er mangel på koordinering, og de finansielle midler, der er til rådighed,or tremors and lack of coordination.
eller rysten og mangel på koordination.there is a lack of coordination and control.
der også er mangel på koordinering og kontrol.that was right across the House, that there is still a lack of coordination in the European Union in countless policy sectors which are absolutely vital.
der i Den Europæiske Union stadigvæk er en mangel på koordination as the economy grew under Mao so did the appetite of the bureaucrats and also the lack of coordination between different sectors of the economy was magnified.
der skete i Sovjetunionen, voksede også bureaukratiets appetit, og også manglen på koordination mellem de forskellige sektorer af à ̧konomien blev forstà ̧rret.The lack of coordination or integration among competing
Mangelen på koordination eller integration mellem konkurrerendeThey emphasized that lack of coordination resulted in missed job opportunities by national and Community workers,
De understregede, at manglen på samarbejde bevirkede, at såvel de indenlandske arbejdstagere som fællesskabsarbejdstagerne mistede nogle beskæftigelsesmuligheder,the Greek Government acknowledged in its report to the Commission that there was a lack of coordination between the agencies concerned,
erkendte den græske regering uheldigvis i sin rapport til Kommissionen, at der var mangelfuld koordination mellem de involverede instanserthe reasons are probably the self-imposed limits to its intervention and the lack of coordination between its different components.
assigned to these officers, and prevent problems of lack of coordination, cooperation and even overlapping.
forebygge mulige problemer på grand af manglende samordning og samarbejde eller overlapning.it will have various challenges to face, such as the lack of coordination at world level, the scarcity of funding, and so on. I also agree with the rapporteur's remarks on investing in the development of innovative public-private partnership(PPP)
står det over for en række udfordringer, f. eks. manglen på koordinering it is primarily the lack of coordination between these sectoral Councils,
det er især manglen på koordinering mellem fagrådene, der gør,not enough European integration- I am thinking of Copenhagen and the lack of coordination in Haiti.
ikke nok europæisk integration- jeg tænker First of all, I want to draw the Council' s attention to the slowness and lack of coordination of some of its decisions regarding what was approved in Tampere,
For 
