LESS RELIABLE in Danish translation

• mindre pålidelige
• mindre troværdige
• mindre pålidelig

Examples of using Less reliable in English and their translations into Danish

Yet they made less expensive and less reliable products to minimize their expenses
Men de skabte billigere og mindre effektive produkter til at skære ned på deres omkostninger

be recognized by ultrasound, but the earlier the term, the less reliable the result.
jo tidligere er termen, jo mindre pålidelig er resultatet.

making this a less reliable way to fund your accounts.
hvilket gør dette til en mindre pålidelig måde at finansiere din konto på.

This test may be used when the patient's baseline EKG is not normal and is less reliable when used to monitor a stress test.
Denne test kan anvendes, når patientens baseline EKG er ikke normalt, og er mindre driftssikkert, når det bruges til at overvåge en stress test.

who was a less gifted astronomer than Godin and a less reliable mathematician than Bouguer often received the major part of the credit,
der var en mindre begavede astronom end Godin og et mindre pålidelige matematiker end Bouguer ofte modtaget den største del af kreditten,

makes journalistic articles less reliable, the mainland China government has extended influence on the Taiwan public sphere through news industry acquisitions.
der maskerer reklamer som nyheder og gør journalistiske artikler mindre pålidelige, har den kinesiske regering udvidet sin indflydelse på det taiwanske offentlige rum gennem opkøb af nyhedsindustrien.

I am curious whether the reddish hue might be described in some more or less reliable book regarding the human aura(if such exists)
Jeg er nysgerrig efter at vide, om den røde glød er beskrevet i en eller anden mere eller mindre pålidelig bog, der beskæftiger sig med den menneskelige aura(hvis en sådan findes)

public services will be less reliable.
offentlige tjenester kan være mindre pålidelige.

Phentermine in San Carlos De Bariloche Argentina is likewise not something that can be taken long-term as it ends up being much less reliable as your body gets made use of to the medicine.
Phentermine i Taastrup Danmark er heller ikke noget, der kan tages langsigtet, da det ender med at blive meget mindre pålidelig som din fysiske krop bliver udnyttet til medicinen.

but they are no less reliable and safe, and in some cases are the ideal solution,
de er ikke mindre pålidelig og sikker, og i nogle tilfælde er den ideelle løsning,

depending on the country you are shipping to. In countries where the regular post is less reliable, UPS shipping is highly recommended.
alt afhængigt af land, som du sender til. I lande, hvor almindelig post er mindre pålidelig, er forsendelse via UPS stærkt anbefalet.

efforts less visible and makes estimating the unused margins below the ceilings for headings 3 and 4 less reliable.
mindsker synligheden af EU¥s finansielle indsats og gør overslaget over de uudnyttede margener under loftet for udgiftsområde 3 og 4 mindre pålideligt.

who was a less gifted astronomer than Godin and a less reliable mathematician than Bouguer often received the major part of the credit,
der var en mindre begavede astronom end Godin og et mindre pålidelige matematiker end Bouguer ofte modtaget den største del af kreditten,

Experimental data on the nutrient needs of children are more sparse and in general less reliable than for adults.
Forsøgsbaseret dokumentation for børns ernæringsbehov er mere sparsom og almindeligvis mindre pålidelig end for voksnes behov.

experts consider it to be less reliable and potentially unwanted.
eksperter mener, at det mindre pålidelige og potentielt uønsket.

As the sludge CHP installation requires more maintenance and is less reliable than a conventional CHP installation,
Eftersom slamforbrændingsanlægget kræver mere vedligeholdelse og er mindre driftssikkert end et konventionelt kraft/varmeanlæg,

tell me just why we're any less reliable than a professional at?
der har kaldt os velmenende amatører… hvorfor vi er mindre kompetente end velmenende professionelle?

countries considered less reliable than others by the international investors themselves.
der betragtes som mindre sikre af de selv samme internationale investorer.

It is more reliable, less sensitive to wear quiet
Den er mere driftssikker, mindre følsomhed for slid,

We're dragging a respected man through the mud based on the testimony of a less than reliable witness.
Vi slipper en respekteret mand rund i mudderet baseret på vidneudsagnet fra et mindre pålideligt vidne.