LESS SECURE in Danish translation

• mindre sikker
• mindre trygge
• mindre sikre
• mindre sikkert

Examples of using Less secure in English and their translations into Danish

In recent years, the world, which has become less secure, has gone through a period of profound uncertainty.
Verden er blevet mindre sikker og har i de senere år gennemgået en meget stor usikkerhedsfase.

The less secure you are that you have the best hand means you will want to value-bet less often,
De mindre sikker er du, at du har den bedste hånd betyder, at du gerne vil value-bet sjældnere,

so it's no more or less secure than every other folder on your computer.
den er hverken mere eller mindre sikker end enhver anden mappe på din computer.

make health care less secure.
gøre sundhedsplejen mindre sikker.

As a security best practice, do not change the default account to a less secure account unless absolutely necessary.
Som en sikkerhedsmæssig tommelfingerregel skal du ikke ændre standardkontoen til en mindre sikker konto, medmindre det er absolut nødvendigt.

deprecated, and less secure version.
forældet og mindre sikker version.

imports are becoming increasingly expensive and increasingly less secure.
importen bliver stadig dyrere og stadig mindre sikker.

He felt then, even when he did get a new job, less secure, less confident.
Så følte man sig mindre tryg, mindre tillidsfuld, også da man faktisk fik et nyt job.

this method is way less secure, and this may be one of the reasons only 3% of the voters prefer it.
med de ovennævnte fremgangsmåder, denne metode er måde mindre sikker, og dette kan være en af grundene til kun 3% af vælgerne foretrækker det.

The new iOS 10 operating system did prove to be a bit less secure because of the fact that some features in it were lacking in comparison to the earlier version of iOS9.
Den nye iOS 10 operativsystem gjorde vise sig at være en smule mindre sikker på grund af det faktum, at nogle funktioner i det manglede i forhold til den tidligere version af iOS9.

then its suspension would leave us somewhat less secure, and I am choosing my words carefully
så vil en ophævelse af den gøre os lidt mindre sikre, og jeg vælger mine ord nøje,

This type of solution allows for hosted content to use server-side code to securely communicate while also allowing portable content that runs only in the browser to communicate albeit in a less secure way.
Denne type løsning giver mulighed for hostede indhold til at bruge server-side kode at kommunikere sikkert og samtidig give bærbar indhold, der kun kører i browseren til at kommunikere omend i en mindre sikker måde.

Surely none of you would consider that it would make Parliament less secure if both entrances to the Strasbourg Parliament building were not kept open in periods outside the plenary sessions.
Der er sikkert ingen af Dem, der vil mene, at det vil gøre Parlamentet mindre sikkert, hvis begge indgange til Parlamentets bygning i Strasbourg ikke blev holdt åbne uden for plenarmøderne.

whether we are more or less secure, because I think that this is the concept that we need to have in mind.
mindre udsatte, om vi er mere eller mindre sikre, det er det, man skal huske på.

I would dispute the statement made here this evening that the world is less secure as a result of American policy rather than more secure..
derfor vil jeg bestride den påstand, der fremkom her til aften, om at verden er et mindre sikkert sted på grund af amerikanske politikker og ikke mere sikkert..

so it won't make codes less secure. What is new in this release.
det bruger html5lib hvidliste, så det vil ikke gøre koder mindre sikkert Hvad er nyt i denne.

of his Presidency and that made the West both less free and less secure.
som gjorde den vestlige verden til både et mindre frit og et mindre sikkert sted.

This is less secure than typing it every time.
Dette er mindre sikkert end at angive den hver gang.

document attachments are less secure, etc.
dokumentere vedhæftede filer er mindre sikre, etc….

jobs will get less secure and less well paid,
jobbene bliver mindre sikre og mindre vellønnede,