Examples of using Less secure in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sparse-file-hosted volumes are also less secure, because it is possible to tell which volume sectors are unused.
Също така, томовете съхранявани като sparse-файлове са по-малко сигурни, защото е възможно да се каже кои сектори на тома са неизползвани.these older, less secure browser versions and applications are left behind.
тези по-стари и по-малко сигурни версии на приложенията на браузърите се изоставят.we are less secure and surely less interesting.
People's private messages will be less secure and the winners will be the ones looking to take advantage of security weaknesses.".
Личните съобщения на хората ще бъдат по-малко защитени и истинските победители ще са тези, които искат да се възползват от тази по-слаба сигурност.they would feel less secure.
без достъп до парите си, те ще се чувстват по-несигурни.The accumulation of military armaments reduce global safety by making other, lesser-armed countries feel less secure.
Натрупването на военни въоръжения намалява глобалната сигурност като прави други по-слабо въоръжени държави да се чувстват по-малко сигурни.This could lead to higher prices and less secure supplies of natural gas by decreasing liquidity on wholesale gas markets in Romania.
Това може да доведе до по-високи цени и по-малко гарантирани доставки на природен газ, намалявайки ликвидността на пазарите на газ на едро в Румъния.People's private messages would be less secure and the real winners would be anyone seeking to take advantage of that weakened security.
Личните съобщения на хората ще бъдат по-малко защитени и истинските победители ще са тези, които искат да се възползват от тази по-слаба сигурност.Kasparov answers this question- one of many political mysteries in Russia at the moment- by arguing that Putin is far less secure than he appears to be.
Каспаров отговаря на този въпрос, който е една от многото политически загадки в Русия в момента, като твърди, че позициите на Путин са далеч по-несигурни, отколкото изглеждат.Some customers may perceive their data as less secure if a password isn't required.
Някои клиенти могат да възприемат данните си като по-малко сигурни, ако не се изисква парола.Could lead to higher prices and less secure supplies of natural gas by decreasing liquidity on wholesale gas markets in Romania.
Това може да доведе до по-високи цени и по-малко гарантирани доставки на природен газ, намалявайки ликвидността на пазарите на газ на едро в Румъния.As hackers are getting more sophisticated, traditional passwords are starting to be seen as less secure.
Тъй като хакерите стават все по-умели, традиционните пароли започват да се разглеждат като по-малко сигурни.come to an end, making Britain's borders less secure," he said.
което ще направи британските граници по-несигурни", каза представител на кампанията.The data is less secure since it is saved to SD card
these older, less secure applications must be left behind.
тези по-стари и по-малко сигурни версии на приложенията на браузърите се изоставят.Playwright Eve Ensler explores our modern craving for security-- and why it makes us less secure.
Драматургът Ева Енслър изследва съвременната ни жажда за сигурност и защо тази жажда ни прави по-несигурни.A simpler, but less secure option is to just use a top cable
По-опростен, но по-малко сигурен вариант е просто да използвате горния кабелwhen you're a young woman, that part of you is less secure.
когато си само момиче, млада жена тази част от теб е по-малко сигурна.could be more complex and/or less secure.
те биха били значително усложнени или затруднени/ или по-малко сигурни за потребителя.After months protective the system becomes less secure, the body in this period is susceptible to various germs.
След достигане на половин година 
