LESS SIGNIFICANT in Danish translation

• mindre væsentlig
• mindre vigtig
• mindre betydningsfuld
• mindre signifikant
• mindre markant
• mindre væsentlige
• mindre vigtigt
• mindre vigtige
• mindre betydning
• mindre betydelige
• mindre betydende

Examples of using Less significant in English and their translations into Danish

It has to be a global task as no part of the Earth is no less significant than any other in terms of the ultimate outcome- the light of love,
Det skal være en global indsats, da ingen del af Jorden er mindre vigtig end andre i forhold til det endelige resultat- kærlighedens lys,

as the injury resulting from a fall in exports mainly occurred in the early part of the 5 year period it has to be viewed as less significant than if it had occurred in the latter part of the 5 year period.
følge af et fald i eksporten hovedsagelig fandt sted i den første del af femårsperioden, må den i denne forbindelse anses for mindre betydningsfuld, end hvis den havde fundet sted i en senere del af femårsperioden.

Not less significant indicator in the presence ofthe above two,
Ikke mindre vigtig indikator i nærværelse afde to ovennævnte,

5 year period and has to seen as less significant than if it had occurred in the latter part of the 5 year period.
må i denne forbindelse anses for mindre betydningsfuld, end hvis den havde fundet sted i en senere del af femårsperioden.

the amount of ferrous metal not reclaimed is less significant 7-15 96.
mest almindelige affaldsmaterialer papir(66%) og glas(46%); mængden af jernholdige metaller, der ikke regenereres, er mindre signifikant 7-15.

This effect is much less significant than the total energy change due to the axial tilt,
Forskellen er dog mindre betydende i forhold til den energiændring, som aksehældningen giver anledning til,

what is considered as a less significant impact.
og hvad der er mindre væsentlige.

That makes it less significant that inadmissible complaints have remained at a constant high level,
Derfor er det også mindre vigtigt, at der konstant er mange afviste klager,

but it is less significant nowadays when most audiovisual recordings are stored in digital form throughout their lifetimes.
i dag er det mindre vigtigt, da de fleste audio-visuelle optagelser lagres digitalt gennem hele deres levetid.

those effects proved to be much less significant than had been predicted.
disse virkninger viste sig senere at være langt mindre signifikante end forudsagt.

will become even less significant in future. But could you not buy the treatment yourself,
fremover vil de miste endnu mere betydning. Men kan man ikke bare købe sig til behandling,

the potential risk for contamination of water supplies will be less significant in production wells with a large extraction volume.
fleste tilfælde være begrænset, og mht. BAM-forurening derfor potentielt set være af mindre betydning i indvindingsboringer med en stor oppumpningsmængde.

Archaeological reasoning Why are Crop Circles so often appearring in the vicinity of prehistoric settlements? 1 As one of the possible(perhaps less significant, possible will continue some better)
Arkæologisk ræsonnement Hvorfor er korncirkler så appearring Ofte i nærheden af forhistoriske Settlements? 1 Som en af de mulige(Måske mindre vigtig, Mulig vil fortsætte nogle bedre)

Of course, the mistake of Left doctrinairism in communism is at present a thousand times less dangerous and less significant than that of Right doctrinairism(i.e.,
Naturligvis er den fejl, som venstredoktrinarismen i kommunismen begår i øjeblikket, tusinde gange mindre farlig og mindre betydningsfuld end højredoktrinarismens(d.v.s. socialchauvinismens og kautskyanismens),

A similar, but less significant effect is also seen for payments where the unutilised pay ment appropriations for structural operations is responsible for EUR 8000 million of the EUR 11 200 million unutilised total budget funds, and the subsequent implementation rate of 88.0% for the total budget.
En lignende, men mindre markant virkning ses også for betalingerne, hvor de uudnyttede betalingsbevillinger til strukturtiltagene tegner sig for 8,0 mia. EUR af de 11,2 mia. EUR, der er uudnyttet for hele budgettet, og for den deraf følgende udnyttelsesgrad på 88,0% for det samlede budget.

significant one, but"> this fundamental resurrection has actually, within the Christian world, been placed entirely in the shade by the secondary or less significant bodily resurrection which was revealed in the form of Jesus'"materialisations.
denne fundamentale opstandelse er inden for den kristne verden egentlig blevet stillet helt i skyggen af den sekundære eller mindre betydende kropslige opstandelse, der åbenbaredes i form af Jesu»materialisationer«.

considered to be less significant than if it had occurred in the latter part of the 5 year period.
anses derfor for at være mindre væsentlige, end hvis de var opstået i den sidste del af femårsperioden.

Within the East African community, and I am personally responsible for the relevant motion for a resolution, the problem of internal tariffs may be less significant, as a customs union exists,
I Det Østafrikanske Fællesskab- jeg er personligt ansvarlig for det relevante beslutningsforslag- er problemet med interne afgifter måske mindre væsentligt, da der findes en toldunion,

what is considered as a less significant impact.
og hvad der er mindre væsentlige.

as has been scientifically proven, is far less significant than that of geophysical and astronomical determinants.
som det er videnskabeligt bevist er langt mindre markant end indflydelsen fra geofysiske og astronomiske faktorer.