LESS SIGNIFICANT in Slovak translation

• menej významných
• menej výrazné
• menej dôležité
• menej závažné
• menej významné
• menej významnou
• menej významnými
• menej výrazný
• menej dôležitá
• na menej významné
• menej podstatné

Examples of using Less significant in English and their translations into Slovak

Events with less significant implications could be the Olympic games.
Udalosťou s menej závažnými dôsledkami sú napr. Olympijské hry.

Cornice- no less significant component of design,
Cornice- nie menej významná súčasť dizajnu,

ECB harmonises supervisory rules for less significant institutions.
ECB harmonizuje pravidlá dohľadu nad menej významnými inštitúciami.

While the SRB is directly responsible for the resolution planning of less significant cross-border banks, the ECB only indirectly supervises them.
Zatiaľ čo SRB je priamo zodpovedná za plánovanie riešenia krízových situácií menej významných cezhraničných bánk, ECB nad nimi vykonáva dohľad len nepriamo.

though it's less significant than that of Saturn's.
ktoré sú však omnoho menej výrazné ako pri Saturne.

QUESTION 10: Since the establishment of the SSM, has your organisation performed any ad-hoc inspections for less significant banks?
OTÁZKA 10: Vykonala vaša organizácia od zriadenia JMD ad hoc kontroly menej významných bánk?

The wrongs of the past are not less significant, they're just harder to fix.
Krivdy minulosti nie sú o nič menej dôležité, iba sa ťažšie naprávajú.

as well as less significant banks operating across borders2.
kedykoľvek je to nutné, ako aj menej významných bánk, ktoré pôsobia cezhranične2.

There are less significant problems or restrictions concerning the portability of subscriptions to online music services(like Spotify
Menej závažné problémy či obmedzenia existujú v súvislosti s prenosnosťou predplatených online hudobných služieb(ako napr.

Copper benefits for Hair are nothing less significant than those other copper health benefits.
Výhody medi pre vlasy nie sú o nič menej dôležité ako iné výhody, ktoré meď ponúka.

118 other significant banks and 15 cross-border less significant banks).
globálnych systémovo významných bánk, 118 ďalších významných bánk a 15 cezhraničných menej významných bánk).

And then in the eyes of great enlightened beings at even higher levels, human beings are even less significant than germs and micro-organisms.
A v očiach veľkých osvietených bytostí na ešte vyšších úrovniach sú ľudské bytosti ešte menej dôležité ako baktérie a mikroorganizmy.

It is quite possible to apply both to perform volume work, and less significant.
Je celkom možné aplikovať ako na vykonávanie objemovej práce, tak aj na menej významné.

consider the main and less significant points of the content
zvážte hlavné a menej podstatné body obsahu

in Armstrong's view, less significant.
bolo podľa Armstronga menej dôležité.

but these are less significant.
tie sú však menej podstatné.

it is always possible to complement the less significant, but still pleasant,
je vždy možné doplniť menej významné, no predsa príjemné, stredoškolské,

The differences observed are less significant when comparing national structural expenditure against the average expected GDP over the period 2007-2013(Table 3).
Pozorované rozdiely sú menej významné pri porovnaní vnútroštátnych štrukturálnych výdavkov s priemerným očakávaným HDP v období rokov 2007- 2013(tabuľka č. 3).

In respect of a less significant supervised entity or less significant supervised group, a general instruction or a guideline.
V súvislosti s menej významným dohliadaným subjektom alebo menej významnou dohliadanou skupinou všeobecným pokynom alebo usmernením.

Or something less significant resulting in the fact that my father never meets my mother and consequently I'm never born.
Alebo niečo menej významné, čo zapríčiní, že môj otec nikdy nestretne moju matku, a následkom toho sa ja nikdy nenarodím.