Examples of using Less significant in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The size factor had less significant effect on the response variables studied
Among the larger Asian economies, India recorded a much less significant decline(-1 per cent) in its exports in 2016 compared with the decline of 17 per cent in 2015.
Entre las grandes economías asiáticas, la India experimentó en 2016 un descenso de las exportaciones mucho menos importante(-1%) que en 2015 17.more or less significant, but we always try to give a solution to the client and help him.
más o menos significantes, pero siempre intentamos darle una solución al cliente y ayudarle.In contrast, the dimethylphosphonic acid is less significant in the corresponding chemistry of phosphorus.
En contraste, el ácido dimetilfosfónico es menos significativo en la correspondiente química del fósforo.fleshly become less and less significant and then is“cut off” completely at what Abraham hinted by his circumcision.
de hecho se hace The investment is less significant than replacing an entire system, which makes a better business case
La inversión es menos considerable que la que habría que hacer para sustituir un sistema completo, razón por laSandage's contribution were no less significant because they"simply" refined Hubble's earlier work.
Sandage no fueron menos significantes debido a que"simplemente" refinaron el trabajo anterior de Hubble.Anticipation appears to be less significant in DM2 and most current reviews only report mild anticipation as a feature of DM2.
Parece que es menos significativo en el tipo 2 y las revisiones más habituales solo refieren que producen una ligera anticipación en este último caso.open access to a shared resource should therefore be relatively less significant Gréboval et al., 1999.
el acceso ilimitado a un recurso compartido debería ser entonces relativamente menos importante Gréboval y otros, 1999.The overall increase of ATS use in 2002 was, however, less significant than a year earlier.
El aumento global del uso indebido de EA en 2002 fue menos considerable que el de un año antes.unconsciously consider a woman's opinion as less significant.
I am certain he will find time for the less significant guests.
estoy seguro de que encontrará tiempo para invitados menos significantes.making their results less significant.
haciendo que sus resultados menos significativo.visual intrusion would be less significant, since only piles would protrude above water.
la intrusión visual sería menos notable, ya que sólo los pilares sobresaldrían de la superficie del agua.The rise of the Asian Drug Abuse Trend Index was stronger than in Western Europe but less significant than in Eastern Europe.
El aumento de las cifras del Índice fue más fuerte que en Europa occidental pero menos considerable que en Europa oriental.is another form of illegal entry less significant in numbers, but more significant in terms of its serious consequences.
el Estrecho de Gibraltar, es otra forma de entrada irregular menos relevante en número, pero más en gravedad.of Parachutists in 1973, though their role less significant under the new commander.
su papel fue menos significativo en el marco del nuevo comandante.No less significant are the ways in which the States Members of the United Nations define their national interest in any given crisis.
No menos importantes son las formas en que los Estados Miembros de las Naciones Unidas definen sus intereses nacionales en los momentos de crisis.the role of the ARVN became less and less significant.
el papel del ERVN se volvió cada vez menos significativo.ineligibility related to less significant issues can be overcome through the granting of a waiver.
la inelegibilidad relacionada con asuntos menos significativos puede ser superada mediante la concesión de una exención.
