LETS THEM in Danish translation

• lader dem
• lukker dem
• giver dem

Examples of using Lets them in English and their translations into Danish

That lets them focus on building new plans
Det giver dem mulighed for at fokusere på at udvikle nye planer

I wanna build a company that treats its people well and lets them go home at night to see their families.
Jeg vil bygge på en virksomhed, der får de ansatte til at have det godt. Og lade dem gå hjem til deres familie om aftenen.

Simon lets them experience that behind their mental reality lies an ocean full of potentials,
Han lader dem opleve, at der bag deres mentale virkelighed er et hav fyldt med potentialer,

Italy has received 22,000 of them since the turn of the year- and lets them loose now in the Schengen area for 3 months so they can seek out countries with the best welfare benefits,
Italien har fået 22.000 af slagsen siden nytår- og slipper dem nu løs i Schengen området i 3 mdr, så de kan opsøge landene med de bedste velfærdsydelser, skjule sig,

playing from their creative source as well. Simon lets them experience that behind their mental reality lies an ocean full of potentials,
handlende til at begynde at arbejde eller lege fra deres kreative kilde. Han lader dem opleve, at der bag deres mentale virkelighed er et hav fyldt med potentialer,

Letting them all know that I am off the market.
Lader dem vide, jeg er optaget. Det er en god idé.

We let them find you.
Vi lader dem finde dig.

Let them die.
Lader dem dø.

You just let them die.- No.
Nej. Du lader dem bare dø.

So the lions let them pass.
Så løverne lader dem passere.

No. You just let them die.
Nej. Du lader dem bare dø.

So we just let them die?
Så vi lader dem bare dø?

We let them chilling bit before we turn to.
Vi lader dem chille lidt, inden vi slår til.

So you let them torture us for nothing.
Så du lader dem torturere os for intet.

You let them call you"donkey.
Du lader dem kalde dig'æsel.

You let them call you"donkey.
Du lader dem ringe til dig æsel.

Letting them invest in SoDale after what Nick did?
Lader dem investere i SoDale efter hvad Nick gjorde?

Letting them go?
Lader dem gå?

Letting them know they're in for a fight.
Lader dem vide, at de kan forvente modstand.

Letting them in.
Lader dem komme ind.