LIABILITIES in Danish translation

• passiver
• forpligtelser
• gæld
• ansvar
• erstatningsansvar
• hæftelser
• passivsiden
• nettopassiver
• liabilities
• belastning
• hæmsko
• forpligtigelser
• gældsforpligtelser

Examples of using Liabilities in English and their translations into Danish

A 12 Other liabilities Domestic MFIs.
A 12 Andre forpligtelser Indenlandsk MFI' er.

ECU Liabilities 1997 I EMS-related liabilities 1996.
ECU Passiver 1997 I EMS-relaterede passiver 1996.

No, that's a funny thing about those-- they're not liabilities.
De er ikke en hæmsko.

Just liabilities and a lawsuit.
Kun gæld og et sagsanlæg.

Other liabilities with the Eurosystem net.
Andre forpligtelser i Eurosystemet netto.

Minus net transactions in financial assets and liabilities 2A.
Minus nettotransaktioner i finansielle aktiver og passiver 2A.

Short term liabilities(Other debt), total.
Kortfristet gæld(Løs gæld) i alt.

Liabilities arising from the credit facility under ERM II.
Forpligtelser opstået i forbindelse med kreditfa ciliteten under ERM II.

Net transactions in financial assets and liabilities 2A.
Nettotransaktioner i finansielle aktiver og passiver 2A.

Liabilities to Danmarks Nationalbank.
Gæld til Danmarks Nationalbank.

Deposits, balances and other liabilities 8.2.
Indlån og andre forpligtelser 8.2.

Minus the net incurrence of transactions in liabilities 2A.
Minus nettoændringen af transaktioner i passiver 2A.

Other longterm liabilities Staff funds.
Anden langfristet gæld Personalefonde.

assets, and liabilities.
aktiver og forpligtelser.

And transactions in other liabilities 2A.
Og transaktioner i andre passiver 2A.

III. Long-term liabilities A. Financial liabilities B. Other long-term debts.
III. Langfristet gæld A. Finansiel gæld B. Anden langfristet gæld..

User assumes all risks, liabilities or consequences respecting testing.
Brugeren påtager sig alle risici, forpligtelser eller konsekvenser respekt for testning.

Transactions in financial derivatives( liabilities) 2A.
Transaktioner i finansielle derivater( passiver) 2A.

III. Long-term liabilities A. Borrowing B. Other longterm liabilities.
III. Langfristet gæld A. Lån B. Anden langfristet gæld.

not liabilities.
ikke forpligtelser.