LIABILITIES in German translation

• Verbindlichkeiten
• Haftung
• Passiva
• Verantwortung
• Liabilities
• Verantwortlichkeiten
• Fremdkapital
• Haftpflicht
• Haftungen
• Passiven
• Passiv
• Passive
• Verbindlichkeit
• Verantwortungen
• Verantwortlichkeit
• Haftpflichten

Examples of using Liabilities in English and their translations into German

The operating profit has attested to 87,8 million euros respect to operating liabilities of -30,6 million euros in according to trimester of 2014.
Operatives hat sich nützlich im vergleich zu 87,8 Millionen Euro zu einem operativen Passiv von -30,6 Millionen Euro in gemäß Quartal von 2014 bestätigt das.

Under no circumstances shall the Operator's liabilities exceed the Operator's income arising from sale of the Game digital key to this User.
Unter keinen Umständen soll die Verantwortlichkeit des Betreiber die aus dem Verkauf des digitalen Schlüssels an den Nutzer entstehenden Einnahmen des Betreibers überschreiten.

Financial liabilities Other liabilities.
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten Sonstige langfristige Verbindlichkeiten.

Liabilities continued.
Passiva Fortsetzung.

Total liabilities.
SUMME VERBINDLICHKEITEN.

Financial liabilities Other long-term liabilities.
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten Sonstige langfristige Verbindlichkeiten.

Liabilities: Item 8- Subordinated liabilities.
Passivposten 8- Nachrangige Verbindlichkeiten.

Total liabilities.
Passiva insgesamt.

Long­term liabilities.
Langfristige Verbindlichkeiten.

Cross-border liabilities.
Grenzüberschreitende Verbindlichkeiten.

Liabilities: hem 8- Subordinated liabilities.
Passivposten 8- Nachrangige Verbindlichkeiten.

Secured liabilities.
Besicherte Verbindlichkeiten;

Current liabilities.
Laufende Verbindlichkeiten.

Sundry liabilities.
Verschiedene Passiva.

Financial liabilities.
FINANZIELLE VERBINDLICHKEITEN.

ECU Liabilities 1997 I EMS-related liabilities 1996.
ECU Passiva 1997 I EWS-bezogene Passiva 1996.

Total liabilities.
Summe aller Verbindlichkeiten.

Sundry liabilities.
Verschiedene Verbindlichkeiten.

Subordinated liabilities.
Nachrangige Verbindlichkeiten.

Total liabilities Remaining liabilities 12.
Passiva insgesamt Sonstige Passivpositionen 12.