LIABILITIES in Polish translation

• zobowiązań
• pasywów
• odpowiedzialności
• liabilities
• zobowiązania
• zobowiązaniami
• pasywa
• zobowiązaniach
• odpowiedzialność
• odpowiedzialnością

Examples of using Liabilities in English and their translations into Polish

Liabilities to euro area and non-euroarea residents denominated in foreigncurrency.
Zobowiązania wobec nierezydentówi rezydentów strefy euro w walutachobcych.

Let's say assets-- and I will talk about margin requirements later-- liabilities.
Powiedzmy o aktywach-- o wymaganiach krańcowych powiem później-- i zobowiązaniach.

Official Journal of the European Union Net assets Net liabilities Net.
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej Aktywa netto Pasywa netto Netto.

Valuation of assets and liabilities.
Wycena aktywów i zobowiązań.

And we have no liabilities.
Nie mamy żadnych pasywów.

Financial assets and liabilities, 12.
Aktywa i zobowiązania finansowe, 12.

Article 48 General obligations and liabilities of members.
Artykuł 48 Ogólne obowiązki i odpowiedzialność członków.

itself was bogged down in outstanding liabilities.
sama ugrzęzła w zaległych zobowiązaniach.

Capital and reserves Total liabilities EN.
Kapitał i rezerwy Pasywa ogółem.

What about God's liabilities?
A co z bożą odpowiedzialnością?

Let me write that, no liabilities yet.
Zapiszę to, nie ma jeszcze pasywów.

Of course, after all liabilities have been paid, but, yes.
Oczywiście po zapłaceniu wszystkich zobowiązań, ale owszem.

BAR__BAR__BAR_ Other liabilities_BAR_ 13_BAR_ 10_BAR.
BAR__BAR__BAR_ Inne zobowiązania_BAR_ 13_BAR_ 10_BAR.

Less liabilities.
Mniejsza odpowiedzialność.

further information about debts or liabilities if known.
dalsze informacje o długach lub zobowiązaniach jeśli są znane.

Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total assets Total liabilities.
Pozostałe pasywa 11 Rachunki dewaluacyjne 12 Kapitał i rezerwy Aktywa ogółem Pasywa ogółem.

Option 4: aid to cover exceptional cost inherited liabilities.
Wariant 4: pomoc na pokrycie kosztów nadzwyczajnych odziedziczonych zobowiązań.

Recognition and valuation of assets and liabilities.
Ujmowanie i wycena aktywów i pasywów.

Objective: Inherited liabilities in the coal sector.
Cel: Zobowiązania dziedziczone w sektorze węgla.

the profits and liabilities will be distributed to the partners.
zyski i odpowiedzialność będą rozłożone na wspólników.