Examples of using Long to get in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I suited up… You take too long to get ready.
Du tager for lang tid om at blive klar.It will take me too long to get back up.
Det vil tage mig for længe at komme op og stå igen.Will it take us long to get there?
Vil det tage lang tid at nå derhen?Then why did it take them so long to get to Keystone?
Hvorfor tog det dem så længe, at få fat på nøglestenen så?Tex, how long to get the guns from the army to the top of the hill?
Tex, hvor lang tid tager det at få kanonerne op på bakken?How long to get me a call history on the burner?
Hvor lang tid tager det at få kontantkortnummerets samtaleoversigt?And it took you this long to get home?
How long to get everyone out?
Hvor lang tid tager det at få alle ud?You don't take that long to get shampoo.
Det taget ikke så lang tid at hente shampoen.It took you so long to get over him.
You take too long to get dressed.
Du er for længe om at få tøj på.What took you so long to get home from school,?
Hvorfor var du så lang tid om at komme hjem?How long to get the device shut down?
Hvor lang tid tager det at slukke anordningen?Dolan's boys long to get through that door.
Det tager ikke Dolans folk længe at komme gennem døren.It's not gonna take Dolan's boys long to get through that door.
Det tager ikke Dolans folk længe at komme gennem døren.I didn't want to wait that long to get married.
Jeg ville ikke vente så længe på at blive gift.I don't think they're gonna wait too long to get married.
Jeg tror ikke, de vil vente for længe med at blive gift.Maybe it won't take me so long to get the father thing right this time.
It would obviously take long to get the extension listed in the store again.
Det vil naturligvis tage lang tid at få den udvidelse, der er anført i den butik igen.Do you notice that your PC taking too long to get started up or even get frozen during boot?
Har du opdager, 
